突然想起来,这句话英语怎么说呢这句话英语怎么说呢,就是:突然想起来
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 07:50:09
突然想起来,这句话英语怎么说呢这句话英语怎么说呢,就是:突然想起来突然想起来,这句话英语怎么说呢这句话英语怎么说呢,就是:突然想起来突然想起来,这句话英语怎么说呢这句话英语怎么说呢,就是:突然想起来S
突然想起来,这句话英语怎么说呢这句话英语怎么说呢,就是:突然想起来
突然想起来,这句话英语怎么说呢
这句话英语怎么说呢,就是:突然想起来
突然想起来,这句话英语怎么说呢这句话英语怎么说呢,就是:突然想起来
Suddenly it came to me that...
Suddenly I was struck with the idea...
Suddendly it come to my mind that...
I suddenly realize that...
Suddenly it sprang into my mind that...
这几种说法都可以,其实还有好多翻译方法的,关键要看应用于哪一种语境呢.
suddenly it came to me that...
It suddenly occurred to me that … 我突然想到……
注释：
occur to (主意)浮现于脑中，被想起，被想到
suddenly struck with the idea
Suddendly come to mind
suddenly remembered