A Letter from Sydney 英语翻译短文Dear kim, How are you? I enjoyed reading your last letter. Your little sister sounds very funny, just like sister. But sometimes my sister bothers me a lot. Yesterday my sister wanted to look at the book I

A Letter from Sydney 英语翻译短文Dear kim, How are you? I enjoyed reading your last letter. Your little sister sounds very funny, just like sister. But sometimes my sister bothers me a lot. Yesterday my sister wanted to look at the book I
A Letter from Sydney 英语翻译短文
Dear kim, How are you? I enjoyed reading your last letter. Your little sister sounds very funny, just like sister. But sometimes my sister bothers me a lot. Yesterday my sister wanted to look at the book I was reading. She snatched it out of my hands. Several of the pages were torn, and I was angry with her. My mom explained that she was too little to understand what she was doing, but I was still angry that I took the book outside and threw it in the garbage can. I don’t want to keep a damaged book on my shelf! My uncle and aunt came to dinner last night. I helped my mom make a special prawn curry for dinner. She says that is my aunt’s favourite dish. It was fun helping to cook.. I’ll send you the recipe and maybe you can help your mom make it,too. I’m always happy when my uncle and aunt come for dinner, because they often bring me and my sister presents. Last time they brought me a toy car. This time they brought me a book. I was lucky. Now I can read the rest of the book. I’ll make sure that my sister can’t see me reading it, so that she can’t tear it again. Everyboby said they liked the prawn curry very much.. I was proud, because I helped my mom make it. After dinner I was tried and went to bed. So did my sister. We could hear the adults talking for a long time before my uncle and aunt went home. I think everyboby had a good time. That’s all for now. Please write soon. Jason

A Letter from Sydney 英语翻译短文Dear kim, How are you? I enjoyed reading your last letter. Your little sister sounds very funny, just like sister. But sometimes my sister bothers me a lot. Yesterday my sister wanted to look at the book I
亲爱的Kim,读你的上一封来信让我感到很开心.你的小妹妹看起来很有趣,她就像我妹妹一样.但是我的妹妹有时候可烦人了.昨天我妹想要看一眼我正在看的书.于是她就从我手中把我的书抢了过去.结果有几页纸被撕破了,我也因此很生她的气.我妈妈帮她解释说是因为她还太小,还不懂自己在做什么,但是就算是这样,我仍然很生气,于是我就把书拿到外面去扔在了垃圾桶里.我不想要把一本被弄破的书放回我的书架上.我的叔叔和阿姨昨天来我家吃晚饭.我做我妈妈的小助手,一起做了晚饭中的特制咖喱虾.我妈妈告诉我,这是我阿姨最喜欢吃的东西.帮我妈妈一起煮饭真是太有趣了.我可以把菜谱给你,这样你也可以和你妈妈一起做了.我叔叔和阿姨来我家吃饭的时候我总是非常开心,因为他们总会给我和我妹妹带礼物.上次他们给我带了一辆玩具车.这次他们给我带了一本书.我很幸运吧!现在我可以读那本书剩下的部分.我希望我在读书的时候不会被我妹妹看见,这样书才不会又被撕破.大家都很喜欢我们做的虾,当然包括我的妹妹.我们在餐桌上听大人们聊天聊了很久,之后他们就回家了.我想,大家都过得很开心.差不多就说到这吧.快回信给我吧!
Jason