西班牙语“无人称句”什么时候用第三人称复数Sus hermanos compran ropa en el centro.这句话变成无人称句,compra ropa en el centro.但我不明白为什么不是se compran呢?还有一句：Las agencias de viaje organizan viaj
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 05:09:50
西班牙语“无人称句”什么时候用第三人称复数Sus hermanos compran ropa en el centro.这句话变成无人称句,compra ropa en el centro.但我不明白为什么不是se compran呢?还有一句：Las agencias de viaje organizan viaj
西班牙语“无人称句”什么时候用第三人称复数
Sus hermanos compran ropa en el centro.这句话变成无人称句,compra ropa en el centro.但我不明白为什么不是se compran呢?
还有一句：Las agencias de viaje organizan viajes a Centroamérica.organizan……
两个句子有什么区别呢?
西班牙语“无人称句”什么时候用第三人称复数Sus hermanos compran ropa en el centro.这句话变成无人称句,compra ropa en el centro.但我不明白为什么不是se compran呢?还有一句：Las agencias de viaje organizan viaj
首先,有两种形式可以构成无人称句.
第一种：se+第三人称单数
第二种：第三人称复数
所以第一个句子可以用 se compra 或 compran ,
se compran 这种形式不存在于无人称句中,但是可以用在自复被动句中,
如：Se cerraron todas las tiendas .主语就是todas las tiendas
所以你的第二个句子用的是自复被动,los viajes a Centroamérica 作主语(又是复数）,才会是 se organizan .
第一，无人称句的使用条件是表述者不想或者不需要提及动作的发起人，你的第一句不满足这个条件。
第二，无人称句的表达方法是se +单数第三人称变位或者直接使用复数第三人称变位，所以se compran是不对的，这是语言习惯问题。实在想表达“买了衣服”用se compra 或者compran ropas就行了。
你的第二句是用organizan是对的，加se绝对是错的，不是无人称句，主语...
全部展开
第一，无人称句的使用条件是表述者不想或者不需要提及动作的发起人，你的第一句不满足这个条件。
第二，无人称句的表达方法是se +单数第三人称变位或者直接使用复数第三人称变位，所以se compran是不对的，这是语言习惯问题。实在想表达“买了衣服”用se compra 或者compran ropas就行了。
你的第二句是用organizan是对的，加se绝对是错的，不是无人称句，主语很明确，理解成自负被动又意味不明。
收起
第二句是自复被动句，不是无人称。