Didn't you know?No,I didn't.答句应该怎么翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 15:40:02
Didn''tyouknow?No,Ididn''t.答句应该怎么翻译Didn''tyouknow?No,Ididn''t.答句应该怎么翻译Didn''tyouknow?No,Ididn''t.答句应该怎么翻译呵
Didn't you know?No,I didn't.答句应该怎么翻译
Didn't you know?No,I didn't.答句应该怎么翻译
Didn't you know?No,I didn't.答句应该怎么翻译
呵呵,这个是非常容易混淆的地方. 很多地方老外和我们思维方式不同,文化习惯也不同.
老外的yes,no是针对事情本身来说,而中国人回答是或否是针对问题本身来说.
翻译的时候,要根据中国人的习惯来翻,而不是字面直接翻.
所以,
Didn't you know? No,I didn't.
你不知道吗? 是的,我不知道.
Didn't you know?No,I didn't.答句应该怎么翻译
I didn't know you ______ill.
I am going to have a party,didn't you know回答:用yes 还是no?
I didn’t know
英语选择Didn't you know the traffic accident?---______ .Nobody told me about itA.yes,i didB.no,i didn'tC.yes,i didn'tD.no,i did
Hello!I didn’t know you were here.
翻译 You didn't know what I was gonna say.
i didn't know you __(be ) here
Sorry,I didn't know you are foolish!
I didn't know that not important to you
I didn't know you were so busy.
I Didn't Know 歌词
I know you love me,but I don't know how to face you,didn't know should accept you.
did you cook meat yesterday no ,i didn't .
Sorry I [didnt] know you were sick.括号中为什么用didnt.
I didn't know you were in China .中开头那为什么用didn't啊?
-Hi,Mary. -Hi,Lucy. I ------- you are here. A.didn't know B.don't know
翻译 I didn't know anyone there,so I talked to no one.