Oh My Sex Goddess

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 16:25:37
OhMySexGoddessOhMySexGoddessOhMySexGoddess感叹句跟ohmygod哦我的上帝啊一样直译是哦我性感的女神啊,我的性感女神。视情况而定,不知道你的语境,字面上可以翻

Oh My Sex Goddess
Oh My Sex Goddess

Oh My Sex Goddess
感叹句 跟 oh my god 哦我的上帝啊 一样
直译是 哦我性感的女神

啊,我的性感女神。

视情况而定,不知道你的语境,字面上可以翻译成“啊, 我性感的女神”。但是根据Oh, my goddess,只不过加了一个sex来修饰goddess,可以翻译成“噢,天呐。。”

哦,我的性感女神。

您是在片里看到的吗?。。。。
应该是字面意思:
啊~我的性爱女神~
希望对您有帮助。
——助人自助英语团诚心回答

这是一部日本的动画片~~~