You might as well fall flat on your face as lean over too far backwards.James Thurber的这句话怎么理解?

You might as well fall flat on your face as lean over too far backwards.James Thurber的这句话怎么理解?
You might as well fall flat on your face as lean over too far backwards.
James Thurber的这句话怎么理解?

You might as well fall flat on your face as lean over too far backwards.James Thurber的这句话怎么理解?
The Bear Who Let It Alone,by James Thurber
In the woods of the Far West there once lived a brown bear who could take it or leave it alone.He would go into a bar where they sold mead,a fermented drink made of honey,and he would have just two drinks.Then he would put some money on the bar and say,"See what the bears in the back room will have," and he would go home.
But finally he took to drinking by himself most of the day.He would reel home at night,kick over the umbrella stand,knock down the bridge lamps,and ram his elbows through the windows.Then he would collapse on the floor and lie there until he went to sleep.His wife was greatly distressed,and his children were very frightened.
At length the bear saw the error of his ways and began to reform.In the end he became a famous teetotaller and a persistant temperence lecturer.He would tell everybody who came to his house about the awful effects of drink,and he would boast about how strong and well he had become since he gave up touching the stuff.To demonstrate this,he would stand on his head and on his hands,and he would turn cartwheels in the house,kicking over the umbrella stand,knocking down the bridge lamps,and ramming his elbows through the windows.Then he would lie down on the floor,tired by his healthful exercise,and go to sleep.His wife was greatly distressed,and his children were very frightened.
Moral:you might as well fall flat on your face as lean over too far backward.

万事都要有个度,否则会陷入其中难以自拔
不知道对不对

wo bu zhi dao ,i don't know.

您可能会以及属于单位对你的脸，作为精益超过太远倒退。
James Thurber 詹姆斯瑟伯