英语翻译SJ-SuperMan的歌词及翻译

英语翻译SJ-SuperMan的歌词及翻译
英语翻译
SJ-SuperMan的歌词及翻译

英语翻译SJ-SuperMan的歌词及翻译
来自http://hi.baidu.com/%C1%F8%D4%C2%E4%EC%CF%E6/blog/item/251964344ebc4c91a61e12ee.html
SJ,Like This
은혁) 내가 세상에서 하나밖에 없는 그룹에서 멋지게 춤을 추고 유니크한 읊조림을 할때
银赫）当我在这个世界上独一无二的组合中帅气的跳舞 呤唱着独特的词的时候
동해) 세상 모든 요정들이 내게 반해 반해 내게로 달려와 달려와 달려와 이순간을 함께 즐겨볼까
东海）世上所有的妖精都为我着迷 着迷 向我跑过来 跑过来 跑过来 这瞬间一起来享受
예성) 진지하게 조용하게 나를 사랑해준 사람들을 나는 감동시켜
艺声）真挚的 安静的爱着我的人 让我感动
규현) 괜히 허세부리고 솔직하지 못하고 내게 그런 순간이라고는 없었다
圭贤）我并没有无谓的虚张声势且不坦率的那样的瞬间
all) 우린 규모도 최고 스케일도 최고 뭐든지 최고가 아니면 안돼
all)我们规模最高 人数最多 一切都是最棒的 不这样不行
슈퍼주니어는 원래 맨자만 빠진 이름하여 힘센돌이 슈퍼맨
原本就是名字里少了MAN的力大偶像Super Man
열정도 최고 정신력도 최고 누가 우릴 감히 끌어낼텐가
热情最高 精神力最高 谁还敢来和我们一决高下
슈퍼주니어는 원래 맨자만 빠진 이름하여 날쎈돌이 슈퍼맨
Super Junior原本就是名字里少了MAN的厉害偶像Super Man
희철) 자자자 다음 누구 (신동)
希澈）来来来 下面是谁（神童）
신동) 그러게 왜들 그렇게 뒤를 돌아보나 여기 있는데 나 도대체 누구를 찾는거야 내가 신동
神童）为什么他们要回头看 我明明就在这里 他们到底是要寻找谁呢 我是神童
이특) 하늘의 별을 따다줄까 세봐 한개 두개 세개 우리는 원래 잃어버린 별을 합쳐 별이 열 세개
利特）要不要把天上的星星摘下来给你 数数吧 一颗两颗三颗 我们原本就是遗落后重聚的十三颗星星
희철) 그렇지만 나 우린 외롭지않아 우린 sm family랑 요정들이 있잖아
希澈）可是我们并不孤单 我们不是有sm family和妖精们吗
려욱) 주저하지마 애써 외면하지마 이미 취해버린 그댄 슈퍼홀릭
厉旭）不要犹豫 不要回避 已经陶醉的Superholic
성민) 노랠 불러봐 이젠 춤을 따라해 같이 신나게 얼씨구 절씨구
晟敏）跟着一起唱歌跳舞 欢快的唉嗨唉嗨叫起来吧
all) 우린 규모도 최고 스케일도 최고 뭐든지 최고가 아니면 안돼
all)我们规模最高 人数最多 一切都是最棒的 不这样不行
슈퍼주니어는 원래 맨자만 빠진 이름하여 힘센돌이 슈퍼맨
原本就是名字里少了MAN的力大偶像Super Man
열정도 최고 정신력도 최고 누가 우릴 감히 끌어낼텐가
热情最高 精神力最高 谁还敢来和我们一决高下
슈퍼주니어는 원래 맨자만 빠진 이름하여 날쎈돌이 슈퍼맨
原本就是名字里少了MAN的厉害偶像Super Man
성민&규현) 맘이 울적할때 노래 듣고플때 기분을 달래줄 뭔가 필요할때
晟敏&圭贤）心情郁闷的时候 想听歌的时候 情绪需要安慰的时候
우리가 곁에 있어 있는 힘껏 외쳐봐
无论何时都在身边 尽情的喊吧
(SuperJunior We are Super Superman)
예성&려욱) 되게 심심할때 인터넷 검색할때 슈퍼자만 치면 나와 주르륵 주르륵 주르륵
艺声&厉旭）十分无聊的时候 网络搜索的时候 只要输Super就会哧溜哧溜哧溜的显示出来
언제나 곁에 있어 소리 질러 외쳐봐
(SuperJunior We are Super Superman)
은혁) 거기 아무도 몰라줘도 매일 최선을 다해 간다
银赫）即使在那里不被认可 也每天都竭尽全力
동해) 누구다 누구다 누구다 해도 기록이 말해준다
东海）即使被说那是谁 那是谁 那是谁 也要用记录来说话
all) 함께 걷는 길이 비록 험난할지라도 결국 슈퍼주니어 The Last man standing!
all) 即使一起走的路再艰难 结果还是SuperJunior The Last man standing!