英文句子中多个修饰词的翻译请大家帮忙看下面这句话如何翻译：请注意修改关于“用户说明”中的相关内容.我的翻译：Please note to amend the part of "User Guideline" in the ABC.doc.即如果出现多个修

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/25 11:00:22

英文句子中多个修饰词的翻译请大家帮忙看下面这句话如何翻译：请注意修改关于“用户说明”中的相关内容.我的翻译：Pleasenotetoamendthepartof"UserGuideline"inthe

英文句子中多个修饰词的翻译请大家帮忙看下面这句话如何翻译：请注意修改关于“用户说明”中的相关内容.我的翻译：Please note to amend the part of "User Guideline" in the ABC.doc.即如果出现多个修
英文句子中多个修饰词的翻译
请大家帮忙看下面这句话如何翻译：
请注意修改<>关于“用户说明”中的相关内容.
我的翻译：
Please note to amend the part of "User Guideline" in the ABC.doc.
即如果出现多个修饰词时如何翻译,比如有书名,文章名...

英文句子中多个修饰词的翻译请大家帮忙看下面这句话如何翻译：请注意修改关于“用户说明”中的相关内容.我的翻译：Please note to amend the part of "User Guideline" in the ABC.doc.即如果出现多个修
修改用 amend在结尾附加内容来修正文件不好
最好用correct 纠正,矫正或revise 修正
相关内容是the related parts
的“用户说明”是 the "User Guideline" in

其余都没问题了~

Please remember to revise the relevant contents of the "User Guideline"in the ABC.doc

Please note revises "explains the center related content about the user

翻译如下:
Please note revises <<ABC.doc>>“Explains the related content about the user”.

“用户说明”用 User Instructions 会不会更好呢？

英文句子中多个修饰词的翻译请大家帮忙看下面这句话如何翻译：请注意修改关于“用户说明”中的相关内容.我的翻译：Please note to amend the part of User Guideline in the ABC.doc.即如果出现多个修英语翻译请帮忙看下翻译的句子语法是否正确,不对请帮忙更改,. 词组训练两个都是我初二的请大家帮忙翻译下英文Thanks 请大家帮忙下这个句子的汉翻英,请问:快乐来源于孤独到死的英文句子是什么啊? 请大家帮忙看下怎么读 Can I have any grapes?孩子的英文改错题,请大家帮忙看下哪里错了, 英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的! 英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的! 英语翻译请英文好的帮忙翻译下帮忙翻译下翻译成英文,翻译机的请远离请大家帮忙看下这是什么花~~大家帮忙看下,应该不是牡丹吧请大家帮我看下,会的帮忙做下, 急求翻译一中文句子为英文,请大家帮忙,谢谢我想,我的存在只会给你带来更多的伤害请大家帮忙看下这个是什么动物, 请大家帮忙用以下内容,写一篇英文短文. 你已经离开我却一直住在我心中请大家帮忙翻译下这句话的英文越准确越好锦州市经济技术开发区渤海大道20里处请大家帮忙翻译下这个地址,英文的,谢谢!阜新市海州区西山路67号英文翻译,谢谢