求与爱情有关的英文诗歌不要太长,要带翻译.越多越好.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 14:23:27
求与爱情有关的英文诗歌不要太长,要带翻译.越多越好.
求与爱情有关的英文诗歌
不要太长,要带翻译.越多越好.
求与爱情有关的英文诗歌不要太长,要带翻译.越多越好.
给你一首泰戈尔的!
Without you?I'd be a soul without a purpose.Without you?I'd be an emotion without a heart.I'm a face without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I'm just a flame without the heat.Elle Kimberly Schmick
中文翻译:没有你?我将是一个没有目的的灵魂;没有你?我的情感将没有了根基;我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰.
If you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright.Hannah Jo Keen
中文翻译:如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界.
If I were to fall in love,It would have to be with you.Your eyes,your smile,The way you laugh,The things you say and do.Take me to the places,My heart never knew.So,if I were to fall in love,It would have to be with you.Ed Walter
中文翻译:如果说我已陷入情网;我的情人就是你;你的眼睛,你的微笑;你的笑脸;你说的一切,你做的一切;让我的心迷失了方向;所以,如果说我已陷入情网;我的爱人就是你.〖优习网www.youtheme.cn整理该文章,版权归原作者、原出处所有.〗
Forgive me for needing you in my life; Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul; Forgive me for wanting to be with you when I grow old.Sandra Robbins Heaton
中文翻译 原谅我生活中不能没有你;原谅我欣赏你躯体和心灵的美丽;原谅我希望永生永世和你在一起
十首经典英文情诗
1、Love is more than a word
it says so much.
When I see these four letters,
I almost feel your touch.
This is only happened since
I fell in love with you.
Wh...
全部展开
十首经典英文情诗
1、Love is more than a word
it says so much.
When I see these four letters,
I almost feel your touch.
This is only happened since
I fell in love with you.
Why this word does this,
I haven't got a clue.
Love不单是一个字,
它还代表了许多意涵,
当我看到这四个字母的时候
我几乎能感受到你内心的感动
但是这只是发生在,
我爱上你之后,
为何这个字有如此的魔力,
我也不清楚
2、Thank you for comfotting me when I'm sad
Loving me when I'm mad
Picking me up when I'm down
Thank you for being my friend and being around
Teaching me the meaning of love
Encouraging me when I need a shove
But most of all thank you for
Loving me for who I am.
感谢你在伤心时安慰我,
当我生气时感谢你护着我,
当我沮丧时你拉拔我,
感谢你作为我的朋友并且在我身旁,
告诉我爱的意义是什么,
当我需要动力时你鼓励我,
但我最想感谢你的是,
爱上像我这样的一个人。
3、Sweetheart,
My thoughts are deep into you
From the moment that I wake up
And to the whole day through
Happy Valentine's Day
亲爱的,
我深深地想念着你,
从我每天早上起来的那一刻起,
每一分每一秒直到一天结束。
情人节快乐!
4、Thank you for standing behind me
In all that I do
I hope you're as happy with me
As I am with you
感谢你永远支持我,
不论我作了些什麼,
我希望你跟我在一起永远开心,
就像我跟你在一起时那么地快乐。
5、If I could save time in a bottle
the first thing that i 'd like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
if I could make days last forever
if words could make wishes come true
I'd save every day like a treasure and then
again I would spend them with you
如果我能把时间存入一个瓶子,
我要作的第一件事就是,
把每一天都存下来直到永恒,
再和你一起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒,
如果我的愿望能一一成真,
我会把每天都像宝贝一样存起来,
再和你一起慢慢度过。
6、To sweetheart or friend,
words can mean much.
Valentine heart to heart,
conveys a loving touch.
给我的爱人或是朋友,
一句话可以代表许多意思,
让我们传递著情人节的讯息,
也传送出爱的感觉。
7、You're always there for me
When things tend to go wrong
It's that faith you have in me
That makes our love strong
就算是我犯了错误也没关系,
是你对我坚定的信心,
让我们的爱更加茁壮。
8、It's your loving and your caring
And knowing that you're near
That gentle touch you have
Make my troubles disappear
是你的爱意和呵护,
知道你就在我的身边,
还有你的温柔和体贴,
让我所有的麻烦全都不见。
9、A better love I couldn't ask for
With your sweet and gently way
And knowing that your love for me
Grows more everyday
我再也没法找到一个比你更好爱我的人,
能比你更加温柔和体贴,
我也深深地相信,
你对我的爱一天比一天更深。
10、We share so much together
And you always pull me through
Thank you for standing behind me
In all that I do
我们分享生命中的每一天,
感谢你带领着我
感谢你一直支持着我
不论我做了些什么
收起
我以前曾经许下了两个愿望,
I had ever made two aspirations previously.
一是希望我能让你永远开心,
First, I hope I will let you happy forever.
二是希望我能永远在你身边,
Second, I hope I can stay around you always <...
全部展开
我以前曾经许下了两个愿望,
I had ever made two aspirations previously.
一是希望我能让你永远开心,
First, I hope I will let you happy forever.
二是希望我能永远在你身边,
Second, I hope I can stay around you always
可是这两个愿望看来都不可能实现了。
But these two aspirations seem can not be realized.
我知道你很重视结果!
I know you pay a great attention to the results
可是你知道吗?
But do you know?
结果是瞬间的,过程才是最长久的。
The result is instant, the process is the most long-lasting.
有一天我是最开心的,因为早上我收到了你叫我老公起床的短信。
One day I was so happy, because I received a SMS from you which you called me husband and told me to get up
我真的不想松开你的手,很想跟你就这样牵着走下去,
I really do not want to release your hand, and want to go on together with you.
松开你的手,那一瞬间,我不知道什么时候还能在牵。
I do not know when can I lead you at that moment of releasing your hand.
或许还很久以后,或许以后都不能了.
Perhaps after a long time, perhaps it is impossible.
我也不知道以后会怎么样,我只想珍惜眼前的你。
I do not know what will happen in future, I just want to cherish you present.
如果你希望我消失,那么我会消失在你的眼前。
If you want me to disappear, then I will disappear in your eyes.
我会一直想念你的!
I will miss you always!
她走在美的光彩中
George Gordon Byron
SHE walks in beauty like the night
Of cloudless climes and starry skies
And all that's best of dark and bright
Meets in her aspect and her eyes;
Thus mellow'd to that tender light
Which Heaven to gaudy day denies.
One shade the more one ray the less
Had half impair'd the nameless grace
Which waves in every raven tress
Or softly lightens o'er her face
Where thoughts serenely sweet express
How pure how dear their dwelling-place.
And on that cheek and o'er that brow
So soft so calm yet eloquent
The smiles that win the tints that glow
But tell of days in goodness spent,
A mind at peace with all below
A heart whose love is innocent.
乔治•戈登•拜伦
她走在美的光彩中
一
她走在美的光彩中,象夜晚
皎洁无云而且繁星漫天;
明与暗的最美妙的色泽
在她的仪容和秋波里呈现:
耀目的白天只嫌光太强,
它比那光亮柔和而幽暗。
二
增加或减少一份明与暗
就会损害这难言的美。
美波动在她乌黑的发上,
或者散布淡淡的光辉
在那脸庞,恬静的思绪
指明它的来处纯洁而珍贵。
三
呵,那额际,那鲜艳的面颊,
如此温和,平静,而又脉脉含情,
那迷人的微笑,那容颜的光彩,
都在说明一个善良的生命:
她的头脑安于世间的一切,
她的心充溢着真纯的爱情!
收起