英语翻译Delia Sedona,was responsible for presenting aits new security plan to the public还有presentation是翻译成演讲吗?‐‐》she would be happy to anwser quistions at the end of her presentation

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 17:27:14
英语翻译DeliaSedona,wasresponsibleforpresentingaitsnewsecurityplantothepublic还有presentation是翻译成演讲吗?‐‐》sh

英语翻译Delia Sedona,was responsible for presenting aits new security plan to the public还有presentation是翻译成演讲吗?‐‐》she would be happy to anwser quistions at the end of her presentation
英语翻译
Delia Sedona,was responsible for presenting aits new security plan to the public
还有presentation是翻译成演讲吗?‐‐》she would be happy to anwser quistions at the end of her presentation

英语翻译Delia Sedona,was responsible for presenting aits new security plan to the public还有presentation是翻译成演讲吗?‐‐》she would be happy to anwser quistions at the end of her presentation
presenting此处可理解为“陈述、讲解”,动名词;presentation也一样,但是是名词.

presentation可以是演讲,其基本意思是提供,所以好多时候就可用作“介绍”的意思,在论文摘要中非常常见。你的例句中presenting也可翻成“介绍”,向公众介绍……计划。

Delia Sedona负责地向群众 “演说”了小岛上的新保安计划,她很乐意地在演说最后回答了相关问题。
所以翻译成 陈述,演讲 是可以的。
望采纳,谢谢!

present有介绍,公开发布的意思。
第二句的presentation是报告会,介绍会的意思

Delia sedona,负责介绍小岛新的安全计划给公众。这个词翻译成介绍,展示。

present有介绍,公开发布的意思。presentation是报告会的意思