英语翻译求英语高手帮我翻译这句话“他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉”注：要求用到take hold这一词组.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 23:01:48
英语翻译求英语高手帮我翻译这句话“他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉”注：要求用到takehold这一词组.英语翻译求英语高手帮我翻译这句话“他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前
英语翻译求英语高手帮我翻译这句话“他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉”注：要求用到take hold这一词组.
英语翻译
求英语高手帮我翻译这句话“他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉”注：要求用到take hold这一词组.
英语翻译求英语高手帮我翻译这句话“他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉”注：要求用到take hold这一词组.
His girlfriend advised him to give up smoking before this bad habbit took hold.
Her girlfriend persuded him to give up smoking before the bad habit was not taken hold.
His girl friend urged him to quit smoking before this bad habit takes hold of him.
His girlfriend advised him not in the bad habit of smoking before it could take break
英语翻译求英语高手帮我翻译这句话“他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉”注：要求用到take hold这一词组.
英语翻译求英语高手帮我翻译这句话“他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉”注：要求用到take hold这一词组.
英语翻译麻烦英语高手来帮我翻译一下,这句话,“美容美发用品公司”最好翻译的比较准确,精确
英语翻译请英语高手帮我翻译一下上面这句话,
英语翻译我们都不是神的孩子,但我们是有梦的孩子.这句话用英语怎么说?ps：不要用百度翻译的,那些都不准确.求英语高手帮我翻译的好听一点~
英语翻译哪位英语高手帮我翻译下这句话!《亲爱的!我还是忘不了你!对不起~我还是这嚒爱你!》那位高手帮我翻译下~小弟感激不尽!这嚒多撒？那个才对的？晕死~
阳光明媚,静静安好.求哪位高手帮我英语翻译一下上面这句话的.
英语翻译请高手帮我翻译下以下的几句话那位男的苦苦解释了一番,解释了好长时间,最后那位女的终于理解了他,并原谅了他.不久,他们结婚了.从此,他们相互理解,学会宽容,并过着恩爱的生活.
求英语高手,帮我翻译下这句话,要准确的,谢啦.（一场雨,一把伞,一条街,两个人行走.）
英语高手帮我翻译这句话,并说出句式结构这个学期王老师教我们英语,他来自湖南,是一位优秀的英语老师. （不要翻译工具,说出句型结构,谢谢!）
“这是我的选择,这就是我的坚持”这句话用英语怎么翻译的啊~~~!跪求英语翻译高手解释!谢谢~~~
英语翻译（急）跪求英语高手进帮我翻译下
英语翻译哪位英语高手帮我翻译下 是用英语翻译的哦````
英语翻译英语高手们帮我翻译下这个句子,
英语翻译英语高手帮我翻译下谢谢
请英语高手帮我翻译这句话find more without such a person
英语翻译That disturbed the silence for a long time finally to the point out of their own.请英语高手帮我翻译一下句话的意思,
求高手帮我看看一张英语的单子高手帮我翻译下 翻好了追加100分