大仲马《基督山伯爵》中有一段[人就是鳄鱼的子孙…]用英语如何翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/21 01:54:43
大仲马《基督山伯爵》中有一段[人就是鳄鱼的子孙…]用英语如何翻译大仲马《基督山伯爵》中有一段[人就是鳄鱼的子孙…]用英语如何翻译大仲马《基督山伯爵》中有一段[人就是鳄鱼的子孙…]用英语如何翻译人都是鳄

大仲马《基督山伯爵》中有一段[人就是鳄鱼的子孙…]用英语如何翻译
大仲马《基督山伯爵》中有一段[人就是鳄鱼的子孙…]用英语如何翻译

大仲马《基督山伯爵》中有一段[人就是鳄鱼的子孙…]用英语如何翻译
人都是鳄鱼的子孙,肮脏的又不止我一个,有什么好忏悔的.
People are crocodile descendants,dirty and not least me,have what good confession.
因为大仲马是法国人,所以原版用的是法语,英文版也是翻译的

人都是鳄鱼的子孙,肮脏的又不止我一个,有什么好忏悔的。
People are the sons of crocodiles, dirty and more than me, what a good confession.

LS大亮