英语翻译Important Notice:Outward Telegraphic TransfersEffective Mo Standardday August 11,2008,you will now be required to attach a duty signed cheque in favor of Sr all tandard Chartered Bank fo Outtward Telegraphic Transfers on domicillary curre

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 22:18:48
英语翻译ImportantNotice:OutwardTelegraphicTransfersEffectiveMoStandarddayAugust11,2008,youwillnowberequi

英语翻译Important Notice:Outward Telegraphic TransfersEffective Mo Standardday August 11,2008,you will now be required to attach a duty signed cheque in favor of Sr all tandard Chartered Bank fo Outtward Telegraphic Transfers on domicillary curre
英语翻译
Important Notice:Outward Telegraphic Transfers
Effective Mo Standardday August 11,2008,you will now be required to attach a duty signed cheque in favor of Sr all tandard Chartered Bank fo Outtward
Telegraphic Transfers on domicillary current account.
For domicillary savings accounts,the account signatory should be present to effect the transfer.
This is for your added security.
Deposits and payments are governed by the laws in effect from time to time in the Federal Republic of Nigeria and are payable only at the branch of Standard
Chartered Bank(NIG) Ltd in Nigeria where the deposits were made.Standard Chartered Bank(NIG) Ltd has a discretion to allow withdrawal at other branches in
Nigeria.The items and branches on this statement should be verified and the bank notified of any discrepencies.
IKEJA BRANCH
30 Aromire Street,ikeja
Logos,Nigeria
This is a re-generated copy and not a copy of the original.

英语翻译Important Notice:Outward Telegraphic TransfersEffective Mo Standardday August 11,2008,you will now be required to attach a duty signed cheque in favor of Sr all tandard Chartered Bank fo Outtward Telegraphic Transfers on domicillary curre
重要通知:外向电汇
有效钼Standardday八月11,2008,您现在必须附上责任签署了高级赞成检查所有tandard渣打银行Outtward
电汇的居家往来.
对于居家储蓄帐户,该帐户应到场签字生效转移.
这是您增加安全性.
存款和支付均受不时生效在尼日利亚联邦共和国当时的法律,并只能在支付标准科
渣打银行(斋藤研究室)有限公司在尼日利亚进行了那里的存款.渣打银行(斋藤研究室)有限公司拥有酌情权,容许在其他分支机构撤出
尼日利亚.的项目,并在此声明分支机构应加以核实和任何discrepencies通知银行.
IKEJA分公司
30 Aromire街,ikeja
标识,尼日利亚
这是一个重新生成的拷贝,而不是原件和复印件.