英语翻译英文歌词在这里 最好弄成一行英文一行中文的 机器的坚决不要

英语翻译英文歌词在这里 最好弄成一行英文一行中文的 机器的坚决不要
英语翻译
英文歌词在这里
最好弄成一行英文一行中文的
机器的坚决不要

英语翻译英文歌词在这里 最好弄成一行英文一行中文的 机器的坚决不要
50 CENT---"Best Friend"
50分,最铁的朋友
[Intro]
Yeah! It's my tape man, listen to my tape
WOO!
这就是我的歌,竖起你的耳朵!
[Chorus]
If I was your best friend, I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)
如果我是你最铁的朋友,我想要你总在身边.
Can I be your best friend, if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)
如果你说你是我的,我可以是你最铁的朋友吗?
Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)
告诉我他只是普通朋友,让我们不要再伪装.
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!) please say he's just a friend
求求你告诉我他只是普通朋友,他或他都不是你的正解男.
If I was your best friend, I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend, if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!) please say he's just a friend
If I was your best friend
这段同上
[Verse 1]
First we get the talkin, then we get the touchin
聊聊天拉拉手
If we get pass the phone games we'll be fuckin
讲讲电话然后上床
I kiss like the french therefore my tongue in your ear
法式舌吻,绕上你的耳
Do it like the dogs do it girl and pull on your hair
狂野的夜让发丝缠结
For me a different scenery just mean a different position
你风情万种我沉醉其中
In the tub or on the sink I improvise now listen
不论浴缸洗手池我随时待命,
In the chopper or on the jet join the mile high club
还有飞机上也要高空激情
I'm no fool I know money can't buy me love
我不是傻子知道钱买不来爱
But I'm a different type of nigga that make sure that you know
但你应该知道我是另类的小气鬼
Instead of a rose, there's a hundred dozen of those
比起一支玫瑰,我有更疯狂的礼物
See I see somethin special when I look in your eyes
从你的眼中我看到欲望
With your legs way back I see this pussy is mine
你的身体让我发狂
If you ain't sure when I'm talkin I don't tell you no lies
如果你怀疑,我不会一再重申
But there's things that you say that have me wonderin why
但是你说的话,我想知道原因
When I don't say what I'm thinkin it don't mean that I'm shy
当我不坦白心中所想并不意味着我害羞
Got on that shit you picked out for me that's why I'm so fly
只是你的热情让我冲上云宵.
[Chorus]
If I was your best friend, I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend, if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!) please say he's just a friend
If I was your best friend, I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend, if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!) please say he's just a friend
If I was your best friend
此段同上
[Verse 2]
While you in your bubble bath I'll come wash on your back
你洗泡泡浴的时候我会帮你擦背
When you puttin on your lotion I can help you with that
我也愿意帮你擦乳液
I sit and think of things to say that may make you smile
我坐下来想着说什么能让你高兴
Or give you gifts from my heart to reflect my style
我是不是应该送你有我风格的礼物
Or slang I use when we build may change how you talk
我的习惯用语是不是能改变你的谈吐
And if I'm focused while I'm strokin I could change how you walk
我的温柔抚摸是否能改变你走路的方式
There's a swagger that you calm but when you come from New York
你从纽约来到这里,改变了一个自大狂的生活
I'm a hustler I just hustle in the things that I bought
我只对我买下的东西狂热
Separate me from the rest, I feel like I'm the best
你让我忘记一切,你让我感觉最佳
If there's a price to pay for feelin you I pay that twice
如果和你在一起的感觉可以定价,我愿意付双倍
I'm as ghetto as it gets girl you know that's right
我会像犹太鬼一样吸引女孩子
I ain't got nothin to hide baby I tell you my secrets
我告诉你所有秘密毫不隐瞒
'Fore you end up bein 'round long enough to peep shit
我要你所有的一切
I get closer to you, I mean closer than close
我要更贴近你,再贴近你
I get into you, after I take off my clothes
脱掉衣服,我拥你入怀,
Girl I been into you, mentally long before
你早就是我的了,很久以前在梦里
[Chorus]
If I was your best friend, I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend, if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!) please say he's just a friend
If I was your best friend, I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend, if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!) please say he's just a friend
If I was your best friend
这段翻过了.
果然很黄,尽量用词文雅.

试着翻了一些，发现太黄...不翻了。

[Intro]
Yeah! It's my tape man, listen to my tape
我的带子，听我录的带子
WOO!!!
喔～
[Chorus]
If I was your best friend, I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)

全部展开

[Intro]
Yeah! It's my tape man, listen to my tape
我的带子，听我录的带子
WOO!!!
喔～
[Chorus]
If I was your best friend, I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)
如果我是你的至友，我需要你时时陪伴（我需要你时时陪伴）
Can I be your best friend, if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)
我能做你的至友吗？如果你答应我能够属于我（女孩答应我你属于我）
Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)
请告诉我他只是普通朋友（啊哈）现在就我们就别再装下去了女孩（别装了）
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!) please say he's just a friend
他要么是你男人要么就谁也不是（哈哈）请告诉我他只是普通朋友
If I was your best friend
如果我是你的至友
[Verse 1]
First we get the talkin, then we get the touchin
我们一上来聊聊天，然后就开始抚摸
If we get pass the phone games we'll be fuckin
如果电话里也投机，我们就可以搞 逼
I kiss like the french therefore my tongue in your ear
我象法国人那样深吻，舌头深进你耳里
Do it like the dogs do it girl and pull on your hair
象狗那样与女孩胶合，拽着你的头发
For me a different scenery just mean a different position
对我来说不同的体位有不同的风景
In the tub or on the sink I improvise now listen
在浴缸里还是水池上我们都即兴演出
In the chopper or on the jet join the mile high club
摩托车上飞机机舱我们搞到天上
I'm no fool I know money can't buy me love
我不是傻子我知道钱买不来爱情
But I'm a different type of nigga that make sure that you know
但我与其他黑兄弟不同，我会确定你明白
Instead of a rose, there's a hundred dozen of those
我给你的不是一朵玫瑰，是一百打奉送
See I see somethin special when I look in your eyes
我在你眼中看到特殊的东西
With your legs way back I see this pussy is mine
你把退劈开我看见属于我的溅 逼
If you ain't sure when I'm talkin I don't tell you no lies
如果你对我的话不确定，我从来不对你说谎
But there's things that you say that have me wonderin why
但你的有些话让我反复思考
When I don't say what I'm thinkin it don't mean that I'm shy
当我不说出我的想法这不是我害臊
Got on that shit you picked out for me that's why I'm so fly
上了你给我选的玩意我吊得很凶
[Chorus]
If I was your best friend, I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend, if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!) please say he's just a friend
If I was your best friend, I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend, if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!) please say he's just a friend
If I was your best friend
[Verse 2]
While you in your bubble bath I'll come wash on your back
你洗澡我给你搓背
When you puttin on your lotion I can help you with that
你擦乳液我可以帮你
I sit and think of things to say that may make you smile
我坐下寻思怎么哄你开心
Or give you gifts from my heart to reflect my style
或者送你大礼表达心意
Or slang I use when we build may change how you talk
我说的俗话也会影响你的话语
And if I'm focused while I'm strokin I could change how you walk
给你好好搓背我可以改变你走路的样子
There's a swagger that you calm but when you come from New York
你从纽约来大气拽得不行
I'm a hustler I just hustle in the things that I bought
我就是个无赖我什么都是忽悠来的
Separate me from the rest, I feel like I'm the best
与大家不同我觉得自己最棒
If there's a price to pay for feelin you I pay that twice
如果感受你的身体需要花钱我已经花了两倍
I'm as ghetto as it gets girl you know that's right
我本性就是个贫民窟出来的刁民你也知道
I ain't got nothin to hide baby I tell you my secrets
我没什么好隐藏的，宝贝我什么秘密都告诉你
'Fore you end up bein 'round long enough to peep shit
你在我身边这么久该知道我的底细
I get closer to you, I mean closer than close
我离你越来越近，非常近
I get into you, after I take off my clothes
拖了衣服我进如你体 内
Girl I been into you, mentally long before
我早就把你视肩了无数次
[Chorus]
If I was your best friend, I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend, if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!) please say he's just a friend
If I was your best friend, I want you 'round all the time (I want you 'round me all the time)
Can I be your best friend, if you promise you'll be mine (Girl promise you'll be mine)
Please say he's just a friend (Uh huh) now girl let's not pretend (Come on)
Either he is or he ain't your man (Ha Ha!) please say he's just a friend
If I was your best friend

收起

现在的日子我不明白
为什么我的爱不爱我就像她过去才
现在近来太阳绝对不亮，我的天堂是经历
[大合唱1 ]
事业大部分时间
我们争辩和扑灭
过去的事情并不真正事项
上帝知道，我试图
给我所有的爱
那么我应该怎么办？
[大合唱2 ]
[颂歌]
你必须明白它的所有约和维护
你...

全部展开

现在的日子我不明白
为什么我的爱不爱我就像她过去才
现在近来太阳绝对不亮，我的天堂是经历
[大合唱1 ]
事业大部分时间
我们争辩和扑灭
过去的事情并不真正事项
上帝知道，我试图
给我所有的爱
那么我应该怎么办？
[大合唱2 ]
[颂歌]
你必须明白它的所有约和维护
你不能这样要求
事情不会总是走你的路
musiq soulchild
如果你需要给它时间
想想，她的感情
那么，事情会拟定罚款
学习使她的，你最好的朋友。
[韵文2 ]
[ musiq ]
我听到你的说法，但我的女孩，她总是
抱怨和指责我的事情，我永远不会做
我不知道这是什么，究竟是什么，我这样做是
所以错误的，使她觉得我会永远不真实的，以她的
[大合唱1 ]
事业大部分时间
我们争辩和扑灭
过去的事情并不真正事项
上帝知道，我试图
给我所有的爱给她，我该怎么办？
[大合唱2 ]
[颂歌]
你必须明白它的所有约和维护
你不能这样要求
事情不会总是走你的路
如果你只给它时间
想想，她的感情
学习使她的，你最好的朋友。
[桥1 ]
看看有什么你需要做的是停止追赶态度的
并尝试走的时候，听到她出
停止既然如此防御和尝试更加重视
表明，在这里你尊重她的talkin '布特
事业，你知道该如何对我们的妇女可当我们
感受到了威胁，我们的反应instinctivly时，我们的感情已发展到高，我们可以倾向
只是让它控制
我们的生活
[ musiq ]
以及没事儿我会尝试下次我会尝试有点嫩
甚至相信，我给她更多的补充
也许我可以就实践中被更多的病人
与妥协，为我的宝宝啊噢。
[桥2条2倍速]
[合作]
如果你要她在你的人生
那么，你得愿意尝试
看到它的价值斗争
事业在年底前，她将永远
是你最好的朋友啊。

收起