英语翻译最好用一个动词就比如“吃”是eat一样,不要用动词短语.顺便举个例句,比如“我在医院见习了一周.”
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 07:37:44
英语翻译最好用一个动词就比如“吃”是eat一样,不要用动词短语.顺便举个例句,比如“我在医院见习了一周.”
英语翻译
最好用一个动词就比如“吃”是eat一样,不要用动词短语.
顺便举个例句,比如“我在医院见习了一周.”
英语翻译最好用一个动词就比如“吃”是eat一样,不要用动词短语.顺便举个例句,比如“我在医院见习了一周.”
“见习”一词作为动词时
intern verb, intransitive
I have been interning at a hospital for a week.
I was interning at a hospital for a week.
“我在医院见习了一周.”
I have served as an intern at the hospital for a week.
I have worked as an intern at the hospital for a week.
The young doctor is interning at the Medical Center this year.
To train, work or serve as an intern, perform the duties of an intern.
intern——名词,指实习
见习 V.
1.to learn on the job as a beginner2.on probation
见习 v, noviciate probation
相关解释:
familiarization exercise academic probation novitiate school experience school visit
例子:
I have learned through practice for one week in the hospital
practice is ok if u want it to be one single word.
but better use "take intership"
or "work as an intern"
intern/internship is the best word for your hospital experience, trust me.
不好意思LZ,动词我还真不知道,不过有个名词叫probation就可以专门指工作的见习。
例句:I was on probation in the hospital for a week.
外加一句:切不可把probation的动词理解为probate,后者是立遗嘱的意思。
The young doctor is interning at the Medical Center this year
Intern 可以用做动词,此时专指在医院实习,或者做实习老师。
n.[亦作 interne][美国英语]实习医生【教育学】实习教师 (= student teacher)实习生同住者vi.做实习医生;做实习教师(或记者)
intern3 [in't&...
全部展开
The young doctor is interning at the Medical Center this year
Intern 可以用做动词,此时专指在医院实习,或者做实习老师。
n.[亦作 interne][美国英语]实习医生【教育学】实习教师 (= student teacher)实习生同住者vi.做实习医生;做实习教师(或记者)
intern3 [in'tə:n]
adj.[古语]= internal
收起
动词
Learn on the job
Be on probation
practice\
I practice a week in the hospital.
见习就是实习的意思!!!!不用那么死脑筋!
啊是大大说的我
要用一个英语动词来表达“见习”是可以的,不过英语分得比较细致。
你表达的‘见习’其实与‘实习’比较接近,在中文里,用在许多方面都没问题。
英语里有下列几个类似动词,practice,exercise,drill,intern
Practice,exercise,drill 是较通用的词,它们的意思都是:重复操作来训练自己。不过还是有点小区别;practice 的使用范围较广...
全部展开
要用一个英语动词来表达“见习”是可以的,不过英语分得比较细致。
你表达的‘见习’其实与‘实习’比较接近,在中文里,用在许多方面都没问题。
英语里有下列几个类似动词,practice,exercise,drill,intern
Practice,exercise,drill 是较通用的词,它们的意思都是:重复操作来训练自己。不过还是有点小区别;practice 的使用范围较广,所以是最通用的。如果这种重复操作涉及体育或与体力有关,一般是用 exercise。如果训练强度很高,就用drill。 不过, drill 带有teach 的成分,所以一般会这样用: The teacher drills him in grammar。
Intern 可以用作名词或动词。不及物动词的意思是:有老师监督与指导的培训;就是说,“临时在某地受监督下接受他所学的专业培训以获取实践经验”。因此比较合适用于在校或毕业生,特别是医院方面的训练,一般称为实习生,这比较符合你的提问。
He is interned in that hospital after his graduation.
【英语牛人团】
收起
practice
I practice a week in the hospital.
见习即实习,
动词 intern 我在医院见习了一周
I have been interning at a hospital for a week.
楼主相信我,就是Intern.这是在牛津美语词典里查到的,主要是北美用
verb
[with obj.]confine (someone) as a prisoner, especially for political or military reasons
(因政治或军事原因)拘留,扣押
[no obj.](chiefly N. Amer.)serve...
全部展开
楼主相信我,就是Intern.这是在牛津美语词典里查到的,主要是北美用
verb
[with obj.]confine (someone) as a prisoner, especially for political or military reasons
(因政治或军事原因)拘留,扣押
[no obj.](chiefly N. Amer.)serve as an intern
(主北美)作实习医生(或实习生)
收起
probation
one-week probation in Hospital
I was trained in hospital for a week
I practised in hospital for a week
Work Experience
learn on the job
intern或practise 详细解释如下:
===============================================================
• PRACTISE (verb)
: do sth repeatedly or regularly in order to improve one's skill
...
全部展开
intern或practise 详细解释如下:
===============================================================
• PRACTISE (verb)
: do sth repeatedly or regularly in order to improve one's skill
• INTERN (noun)
1. someone who has nearly finished training as a doctor and is working in a hospital
2. someone, especially a student, who works for a short time in a particular job in order to gain experience
• INTERN (verb)
1. deprive of freedom
2. work as an intern
可以看出:practise作为实习/见习的意思时更为通用,没有特定的职业限定,而intern作为名词时一是指实习医生,二是指实习生,作为动词时可以指实习/见习。所以如果你需要的例句是”我在医院见习了一周”的话,用intern是最恰当不过的了:
I interned at a hospital for a week.
另外在GOOGLE国际上搜索"I interned"时还可以看到以下例子:
I interned at Vogue, okay?! And that guy's tie combination is totally spring 2007! Get him outta here or I'm gonna freak out!
I interned at Microsoft in the MapPoint group working on Pocket Streets and Trips.
Last semester I interned with the largest American Muslim civil liberties ...
所以可见:intern作为动词表示实习,并不仅限于在医院。
收起
i experience a doctor's life in the hospital for a week.
I worked one week as a intership in a hospital。此处用intership,实习生,用名词来代替动词。作为一名实习生,我在医院实习了一周。
I practiced one week in a hospital。此处practice,实习。动词。我在医院实习一周。
noviciate V.
1. 见习
i am a noviciate.
我是在见习
probation V.
1. 缓刑(期), (以观后效的)察看2. 试用(期), 试读(期)
That company puts all new employees on a three-month probation.
那家公司给所有新员工三个月的试用期。
这是我的答案,谢谢
“见习”的中心词可以用Clerkship,用一个动词的话不好说。可以加动词,说成perform clerkship (duties),carry out a clerkship program 什么的。“我在医院见习了一周”可以灵活地处理成"I spent a week doing clerkship in the hospital",也可以不说in the hospital,因为clerkshi...
全部展开
“见习”的中心词可以用Clerkship,用一个动词的话不好说。可以加动词,说成perform clerkship (duties),carry out a clerkship program 什么的。“我在医院见习了一周”可以灵活地处理成"I spent a week doing clerkship in the hospital",也可以不说in the hospital,因为clerkship就是住院见习的意思。我学的是医学英语,我们也有住院见习的经历,当时官方就用的clerkship来表述。
收起
单个单词不知道,有个短语是 Be on probation
My circle having been on probation in the hospital