“吾妻之美我者,私我也.”怎么翻译

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/27 11:01:17

“吾妻之美我者,私我也.”怎么翻译“吾妻之美我者,私我也.”怎么翻译“吾妻之美我者,私我也.”怎么翻译我的妻子认为我美丽,是因为偏爱我mywifethinkIamhandsomeforsheislov

“吾妻之美我者,私我也.”怎么翻译
“吾妻之美我者,私我也.”怎么翻译

“吾妻之美我者,私我也.”怎么翻译
我的妻子认为我美丽,是因为偏爱我

my wife think I am handsome for she is loving me.

我的妻子说我英俊潇洒，是偏爱于我。

“……者，……也” 判断句式
之：在句中起取消句子独立性的作用
美：以……为美，认为……美
私：偏爱
整句翻译就是我的妻子认为我俊美，是偏爱我的缘故

“吾妻之美我者,私我也.”怎么翻译翻译:吾妻之美我者 ,私我也；妾之美我者,畏我也吾妻之美我者,私我也. 吾妻之美我者,私我也句式求翻译：吾妻之美我者,私我也吾妻之美我者,是《邹忌讽齐王纳谏》里的吾妻之美我者,私我也吾妻之美我者,私我也；妾之美我者,畏我也；（）.” 吾妻之美我若私我也是什么意思吾妻之美我者,私我也.哪里形容词作动词了求讲解吾妻之美我者,私我也词类活用吾妻之美我者,私我也翻译成现代文 “吾妻之美我者,私我也.有特殊用法吗 “吾妻之美我者,私我也”是什么句? “吾妻之美我者,私我也”中的“美”是形容词的使动用法吗? 吾妻之美我者, 吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也是什么意思?各位大哥大姐帮帮忙,拜托了吾妻之美我者,私我也；妾之美我者,畏我也；客之美我者,欲有求于我的译文拜托各位大神填空：吾妻之美我者,私我也；（）,（）；（）,（）.学然后知不足,（）.南声函胡,（）,桴止响腾...填空：吾妻之美我者,私我也；（）,（）；（）,（）.学然后知不足,（）.南声函胡,（）,桴