我想要介绍泰山的英文及翻译

我想要介绍泰山的英文及翻译
我想要介绍泰山的英文及翻译

我想要介绍泰山的英文及翻译
Mt.Taishan is located in the middle of Shandong Province,with a total area of 426 sq km.As the highest peak in Shandong with an elevation of 1,545 meters,Mt.Taishan is called "Chief of the Five Sacred Mountains" and "First Mountain Under Heaven."
With its abundant cultural treasures,Mt.Taishan is honored as a sacred mountain and the symbol of Chinese national spirit.From ancient times to the Qing Dynasty,emperors came to this reverend peak to hold grand ceremonies to worship the Gods of Heaven and earth.On the mountain there are 22 ancient construction complex,over 100 other buildings,more than 1,800 above carved stones,nearly 20,000 ancient trees and numerous poems and masterpieces written by scholars throughout different dynasties,all of which make Mt.Taishan the epitome of oriental culture.
Formed about 28 hundred million years ago,Mt.Taishan is famous for its imposing natural landscape.Besides its majesty,the Sunrise,Sunset Glow,Golden Belt of the Yellow River,the Sea of the Clouds are its four wonders.With a bird’s eye view,the mountain is divided by five valleys into six areas,which is features respectively by seclusion,spaciousness,beauty,mystery,elegance,and wonderful spectacles.Around the main peak,Jade Emperor,there are smaller 112 peaks,98 ridges,102 streams,72 springs and 36 peculiar stones.
Experts of the World Heritage Committee of UNESCO said,"Mt.Taishan uniquely unites nature and culture together,and this means China has contributed a special heritage to the world."
In 1987,Mt.Taishan was listed as both a world natural and cultural heritage by UNESCO.It was the first place named as double heritage to the world.
Mt.Taishan has also been designated as one of the Top 40 Tourist Attractions in China,a Model of Civilized Scenic Spots in China,a National 5A Scenic Spot,and the First among the Ten Famous Mountains in China.And in the September of the year 2006,Mt.Taishan has become the World Geopark.

Mt.Taishan is located in the middle of Shandong Province, with a total area of 426 sq km. As the highest peak in Shandong with an elevation of 1,545 meters, Mt. Taishan is called "Chief of the Five Sa...

全部展开

Mt.Taishan is located in the middle of Shandong Province, with a total area of 426 sq km. As the highest peak in Shandong with an elevation of 1,545 meters, Mt. Taishan is called "Chief of the Five Sacred Mountains" and "First Mountain Under Heaven."
With its abundant cultural treasures, Mt.Taishan is honored as a sacred mountain and the symbol of Chinese national spirit. From ancient times to the Qing Dynasty, emperors came to this reverend peak to hold grand ceremonies to worship the Gods of Heaven and earth. On the mountain there are 22 ancient construction complex, over 100 other buildings, more than 1,800 above carved stones, nearly 20,000 ancient trees and numerous poems and masterpieces written by scholars throughout different dynasties, all of which make Mt. Taishan the epitome of oriental culture.
Formed about 28 hundred million years ago, Mt.Taishan is famous for its imposing natural landscape. Besides its majesty, the Sunrise, Sunset Glow, Golden Belt of the Yellow River, the Sea of the Clouds are its four wonders. With a bird’s eye view, the mountain is divided by five valleys into six areas, which is features respectively by seclusion, spaciousness, beauty, mystery, elegance, and wonderful spectacles. Around the main peak, Jade Emperor, there are smaller 112 peaks, 98 ridges, 102 streams, 72 springs and 36 peculiar stones.
Experts of the World Heritage Committee of UNESCO said, "Mt.Taishan uniquely unites nature and culture together, and this means China has contributed a special heritage to the world."
In 1987, Mt.Taishan was listed as both a world natural and cultural heritage by UNESCO. It was the first place named as double heritage to the world.
Mt.Taishan has also been designated as one of the Top 40 Tourist Attractions in China, a Model of Civilized Scenic Spots in China, a National 5A Scenic Spot, and the First among the Ten Famous Mountains in China. And in the September of the year 2006, Mt.Taishan has become the World Geopark.
泰山是中国五岳之首，古名岱山，又称岱宗。位于山东省中部，泰安市境内，矗立在鲁中群山间，主峰玉皇顶，海拔1545米。泰山山体雄伟壮观，景色秀丽。据《史记集解》所载：“天高不可及，于泰山上立封禅而祭之，冀近神灵也。”古人形容“泰山吞西华，压南衡，驾中嵩，轶北恒，为五岳之长”。其气势之磅礴为五岳之首，故有“天下名山第一”的美誉。历经几千年文化积淀，泰山上存有许多人文景观。泰山是齐鲁文化的中心，是中国古代文明的重要发源地之一。据古代各中国朝代的文献记载，此山经常是皇帝设坛祭祀祈求国泰民安和举行封禅大典之地。第一个在此举行大规模封禅仪式的是秦始皇。孔子、杜甫等名人雅士更曾到访此山，并留下诗句。孔子的名言是“登泰山而小天下”；杜甫的诗歌望岳；姚鼐的散文登泰山记等等。1987年，被联合国教科文组织公布为世界自然与文化遗产，是世界上为数不多的双遗产之一。

收起