英语翻译At once naive and sophisticated,vulgar and brilliant,noble and terrifying,the USA is seen around the world as both a joke and a dream,a promise and a threat.

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 13:50:14
英语翻译Atoncenaiveandsophisticated,vulgarandbrilliant,nobleandterrifying,theUSAisseenaroundtheworldasbo

英语翻译At once naive and sophisticated,vulgar and brilliant,noble and terrifying,the USA is seen around the world as both a joke and a dream,a promise and a threat.
英语翻译
At once naive and sophisticated,vulgar and brilliant,noble and terrifying,the USA is seen around the world as both a joke and a dream,a promise and a threat.

英语翻译At once naive and sophisticated,vulgar and brilliant,noble and terrifying,the USA is seen around the world as both a joke and a dream,a promise and a threat.
At once naive and sophisticated,vulgar and brilliant,noble and terrifying,the USA is seen around the world as both a joke and a dream,a promise and a threat.
天真与复杂、粗俗与辉煌、高贵并且可怕的 同时,美国是全世界看到的一个笑话,一个梦想,一个承诺和威胁.
【公益慈善翻译团】为你真诚解答!

要翻译成中文吗？
在一次天真和复杂的、粗俗和辉煌,高贵和可怕的,美国是全世界看到既是一个笑话,一个梦想,一个承诺和威胁。

在一次天真和复杂的、粗俗和辉煌,高贵和可怕的,美国是全世界看到既是一个笑话,一个梦想,一个承诺和威胁。 有道翻译去查啊

天真与复杂同在，粗俗和辉煌共存， 高贵和可怕俱有， 全世界看美国既是一个笑话,也是一个梦想， 既是一个承诺，也是一个威胁。
at once，同时具有。 在这里可以看成是后面几个形容词的总括。

在曾经的幼稚和成熟的，庸俗的，辉煌的，高贵的，可怕的，美国是在世界各地看到作为一个笑话，一个梦想，一个承诺和威胁。

英语翻译at once The once owns an at 英语翻译At once naive and sophisticated,vulgar and brilliant,noble and terrifying,the USA is seen around the world as both a joke and a dream,a promise and a threat. Once,lately at night,an Englishman改错题 at once at once 英语翻译we should do it at once (该为同意句)we - - - do it at once 英语翻译once you arrive at the Expo site. 英语翻译once 英语翻译Truly a collector's item.An art obiect of shimmering beau-ty.At once an interactive sculpture thar stimulates the imagination,challenges the senses,and in its unique and innovative instant-changing form,makes you the performer,sculptor... The boy is badly hurt so he needs an o____ at once The boy was badly injured,so he need an ——at once Once an English doctor came back from Chine____Christmas holiday.A.at B.for C.in A famous 85 year-old millionaire once g ____ a speech at an American university. at once的同义词 用'at once造句, Everything At Once 歌词 at once啥意思