英语翻译交通是一门很年轻的科学,但我国现阶段的体制制约了交通学科的发展,目前来看在国内包括某些欧美国家,交通运输规划的“艺术“成分大于它的科学成分,交通规划要成为真正的科学

英语翻译交通是一门很年轻的科学,但我国现阶段的体制制约了交通学科的发展,目前来看在国内包括某些欧美国家,交通运输规划的“艺术“成分大于它的科学成分,交通规划要成为真正的科学
英语翻译
交通是一门很年轻的科学,但我国现阶段的体制制约了交通学科的发展,目前来看在国内包括某些欧美国家,交通运输规划的“艺术“成分大于它的科学成分,交通规划要成为真正的科学还需要走一段较长的路子.当前城市交通的发展变化基本上是决策的结果,而不是规划的结果.交通规划对城市交通发展的推动作用只能是间接的,要想使交通向更良好的方向发展,暂时只能靠一些决策来解决,交通规划为其提供理论依据.改革开放以来,我市交通基础设施建设也取得了巨大成就.但是,我市的城市道路通状况却很令人担忧,近几年,市区内机动车平均行驶速度持续下降,流量饱和的道路路口不断增多,交通堵塞的情况时有发生.本文以“以人为本”为出发点,以社会公平性为原则,对我市的交通状况做了初步研究

英语翻译交通是一门很年轻的科学,但我国现阶段的体制制约了交通学科的发展,目前来看在国内包括某些欧美国家,交通运输规划的“艺术“成分大于它的科学成分,交通规划要成为真正的科学
The transportation is a very young science,but our country presentstage system has restricted the transportation discipline development,at present looked in domestic including certain European and Americancountries,the transportation plan "art" the ingredient is bigger thanits scientific ingredient,the transportation plan must become thetrue science also to need to walk section of longer pathways.Thecurrent municipal transportation development change basically is thepolicy-making result,but is not the plan result.The transportationplan to the municipal transportation development impetus function onlycan be indirect,must want to cause the transportation to develop to abetter direction,temporarily only can depend on some decisions-makingto solve,the transportation gauge dividees into it to provide thetheory basis.Since the reform and open policy,my city transportationinfrastructure construction has also obtained the huge achievement.But,my city urban road passes the condition actually very anxious,inrecent years,in the urban district the vehicle average movingvelocity the continuing decline,the current capacity saturated pathstreet intersection unceasingly increases,traffic jam situationsometimes occurs.This article take "humanist" as a starting point,take the social fairness as the principle,has done the preliminarystudy to my city transportation condition
参考一下吧

The traffic is a young science,but our recent regime restrains the development of the traffic science.----请先悬赏，然后再给答案。