英语翻译短句子容易,长句子就不懂翻,什么原因

英语翻译短句子容易,长句子就不懂翻,什么原因 英语翻译翻译成句子! 英语翻译翻译成句子 求触动心弦的句子~要求：不要太长,不要繁体.比如：什么都可以不说,就看你懂不懂我（同学的）爱那么短,遗忘那么长向来缘浅,奈何情深原来地久天长,只是误会一场 英语论文翻译成中文应该注意哪些方面!主要是对于长句子的翻译方法!一个长句子需要翻译成几个短句子吗 英语翻译把它翻译成英语句子就行了! 英语翻译翻译成通顺得英语句子就行 现代句子“不懂就不要乱给别人意见”翻译成文言文句子…有人会吗 英语翻译翻译成英语句子 翻译一下、有点不懂nyjtfl?nxzydyqbyhhsb?hh 翻译成中文、能有什么句子? 英语翻译：这段话里的句子我全不懂 考研英语,长句子知道意思但是短句子翻译过来就差了十万八千里这是怎么回事?我基础很差. 英语翻译一个句子 很短,用于口语 描写人面目的句子不长也不短的句子 英语翻译如题.inflict是动词施加、伤害的意思,这个短语怎么翻译?句子当中就翻译成伤害了,这里应该是形容词,inflicting翻译成什么? 英语翻译= =不懂,翻译无能,请务用网络翻译机翻译，完全不成句子的，我已经试过了。麻烦英语好的，翻译成句子。 英语翻译对于长的中文句子翻译成英语要如何做? 波长越长容易散射还是波长越短容易散射?(还有折射也一起回答）有点搞不懂!