The prices herein offered do not include any taxes,bank charges,costs to get any permits in Brazil,China and the other countries except for Japan.All the necessary aforesaid permits shall be obtained by Seller.This proposal does not include issuance

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 01:50:19
Thepriceshereinoffereddonotincludeanytaxes,bankcharges,coststogetanypermitsinBrazil,Chinaandtheother

The prices herein offered do not include any taxes,bank charges,costs to get any permits in Brazil,China and the other countries except for Japan.All the necessary aforesaid permits shall be obtained by Seller.This proposal does not include issuance
The prices herein offered do not include any taxes,bank charges,costs to get any permits in Brazil,China and the other countries except for Japan.All the necessary aforesaid permits shall be obtained by Seller.
This proposal does not include issuance of any Bank Guarantees,Advance Bank Guarantees,Performance Bank Guarantees nor Bonds.
The currency of the prices herein is in Japanese Yen.
怎么没有准确一些的翻译类?

The prices herein offered do not include any taxes,bank charges,costs to get any permits in Brazil,China and the other countries except for Japan.All the necessary aforesaid permits shall be obtained by Seller.This proposal does not include issuance
这里提供的价格不包括任何税金、银行手续费、活得通行证的费用.
在巴西、中国以及其他国家,除了日本
所有必要的通行证都是都供货商提供的
这个议案不包括任何银行保证函、信用证、债券
价格里的通用货币为日元

所提供的价格不包括税款、银行费用,成本得到任何许可证在巴西,中国和其他国家对日本除外)。所有必要的上述许可,应由卖方获得。
这个提案并不包括发行银行保函保证,推进保函、性能和债券。
价格规定的货币是日元。

在此文件中所提供的价格不包括任何税款,银行费用以及在巴西、中国和除日本外的其他国家获取经营许可的费用。上述所有必要的的经营许可应归卖方所有。
此提案不包含任何银行保函,预付保函,履约保函及债券的发行。
此文件中的货币单位以日元为标准。...

全部展开

在此文件中所提供的价格不包括任何税款,银行费用以及在巴西、中国和除日本外的其他国家获取经营许可的费用。上述所有必要的的经营许可应归卖方所有。
此提案不包含任何银行保函,预付保函,履约保函及债券的发行。
此文件中的货币单位以日元为标准。

收起

这里提供的不包括任何税费,银行费用,成本在巴西,中国和除日本外其他国家的任何许可证的价格。所有必要的上述应当取得许可证卖方。
这项建议不包括任何银行保函,推进银行担保书,履约银行保函或债券的发行。
在这里的价格是货币日元...

全部展开

这里提供的不包括任何税费,银行费用,成本在巴西,中国和除日本外其他国家的任何许可证的价格。所有必要的上述应当取得许可证卖方。
这项建议不包括任何银行保函,推进银行担保书,履约银行保函或债券的发行。
在这里的价格是货币日元

收起

compare the prices of food 汉译英~~急!请大家帮忙翻译!The prices herein offered are fixed price and will not be influenced by the fluctuation of the wage cost and/or the material prices provide that the NTP of the sub contract (the purchase contract in which Buyer wi the prices of news _____(be) good. the price of the pants 还是the prices of the pantsthe price of the prices of 有什么区别 the prices of houses () because the demand of them become is the prices of these items in U.S dollers? The prices of goods rise these days同义句The prices of goods ___ ___ these days 英语翻译13.4.This Agreement,including its Annexes and the documents and instruments referred to herein,embodies the entire agreement and understanding of the parties hereto in respect of the subject matter contained herein.There are no restrictio Notwithstanding anything herein to the contrary and notwithstanding any provisions of the applicabl请高手翻译 英文到中文Notwithstanding anything herein to the contrary and notwithstanding any provisions of the applicable law, each party her The current issue of the following documents shall be considered a part of this specification to the extent herein indicated.See Section 5 for material references.to the extent herein indicated什么意思? 谁能帮我翻译一下,Non Waiver 非弃权条款Non Waiver 非弃权条款No relaxation delay indulgence neglect or forbearance of the parties herein in endeavoring to enforce performance of the terms, conditions and stipulations herein containe 英语翻译We hereby issue our irrevocable and unconditional Bank Guarantee Number XXXXXXXXX in favor of “the seller” (herein after refer to as “Beneficiary”) by order of (herein after refer to as “Applicant”),for the aggregate principal check the prices the price of pants the prices of hotel rooms 为什么一个加一个不加s we may make good use of the ads to compare the prices of goods.ads the prices of the 什么and the什么are the same 英语翻译The following documents of the issue in effect on thedate of casting purchase form a part of this specification to theextent referenced herein 英语翻译measure the current level of prices relative to the level of prices in the base year.tells us the rise in nominal GDP that is attributable to a rise in prices rather than a rise in the quantities produced.