汉译英:蝴蝶在花丛中跳舞另外蝴蝶正在花上跳舞,用那个介词,on over above .最好能举例讲解一下.(写英语日记用到这句话).蝴蝶在草地上跳舞.用哪个介词above in over on.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/18 11:17:02
汉译英:蝴蝶在花丛中跳舞另外蝴蝶正在花上跳舞,用那个介词,onoverabove.最好能举例讲解一下.(写英语日记用到这句话).蝴蝶在草地上跳舞.用哪个介词aboveinoveron.汉译英:蝴蝶在花

汉译英:蝴蝶在花丛中跳舞另外蝴蝶正在花上跳舞,用那个介词,on over above .最好能举例讲解一下.(写英语日记用到这句话).蝴蝶在草地上跳舞.用哪个介词above in over on.
汉译英:蝴蝶在花丛中跳舞
另外蝴蝶正在花上跳舞,用那个介词,on over above .最好能举例讲解一下.(写英语日记用到这句话).
蝴蝶在草地上跳舞.用哪个介词above in over on.

汉译英:蝴蝶在花丛中跳舞另外蝴蝶正在花上跳舞,用那个介词,on over above .最好能举例讲解一下.(写英语日记用到这句话).蝴蝶在草地上跳舞.用哪个介词above in over on.
above在上方,不确定的上方,较笼统
over在上方,垂直的上方,正上方
on在……上面,指在平面上,并与平面相接触
蝴蝶在花丛中跳舞The butterflies are dancing among the flowers.
蝴蝶正在花上跳舞The butterfly is dancing on/above/over the flowers .
蝴蝶在草地上跳舞The butterfly is dancing on the ground.

The butterflies are flying above the flowers.

The butterflies are flying over the flowers.
用over
上方;在…上面
The lamp hung over the table.
那盏灯悬挂在桌子上方。

The butterfly flys above the flowers.