英语翻译霍金先生你好 我感觉我有个发现 想请你看这段文章圆周率为什么是3.14...,这个问题困扰过我很久.我不是问怎么推出来是那么多,而是问,为什么是那个特殊的数,不是另外的数.如果圆

英语翻译霍金先生你好 我感觉我有个发现 想请你看这段文章圆周率为什么是3.14...,这个问题困扰过我很久.我不是问怎么推出来是那么多,而是问,为什么是那个特殊的数,不是另外的数.如果圆
英语翻译
霍金先生你好 我感觉我有个发现 想请你看这段文章
圆周率为什么是3.14...,这个问题困扰过我很久.我不是问怎么推出来是那么多,而是问,为什么是那个特殊的数,不是另外的数.如果圆周率是另外一个数,我也会提出同样问题,但它一定要是一个数,不会一会是3.14,一会是4.14,也不会在另外一个世界里圆周率是我们这的2倍.
有一天我突然明白了,圆也是特殊的,特殊在它是正多边形的一种,正无数边形.一直以来,在我的潜意识里,圆是完美的,独一无二的,没有任何类似圆的图形,它不属于任何一个群体,所以我不能理解它和一个特殊的数有联系.
在想到上面的问题以前,我还想到过这两个问题:光速为什么是c,宇宙为什么是这个样子.c是一个数+一个单位,和数有联系,所以光子是特殊的（提出这问题是因为书上说光速是极限）.
这个样子,如果与数无关,那么它是完美的,我们的宇宙可能就是整个世界.与数有关,那么我们的宇宙是特殊的,还有和我们的宇宙一类的东西.
我不能肯定数是一个多大的范畴,我想至少全体实数是平等的.如果我的想法是对的,应该会给数学和物理带来新的问题,也希望能给你带来帮助.祝你健康快乐.

英语翻译霍金先生你好 我感觉我有个发现 想请你看这段文章圆周率为什么是3.14...,这个问题困扰过我很久.我不是问怎么推出来是那么多,而是问,为什么是那个特殊的数,不是另外的数.如果圆
Mr.Hawkins,I think I have a discovery,and I want you to read this article.
Why the ratio of circumference of a circle to its diameter,PI has to be 3.14……?This question has been troubling me for a long time.I am not asking how did it come about,but why this special number and not others?Even if PI were to be another figure,I would still ask the same question,but it has to be a number,it won’t be now it’s 3.14 and then 4.14,and it also will not be double in another world.
One day I suddenly realized that a circle is special; it’s special because it is a kind of regular polygon,a shape of innumerable sides.All the while in my sub-consciousness,circle is perfect,unique; there is no figure similar to circle,it doesn’t belong to any group,that’s why I can’t understand its relationship with a special number.
Before this issue came to my mind,I had thought of these two problems:why the velocity of light is c Why the universe is as it is c is a number plus an unit which is related to numbers,so photon is special (I raise this problem because the book says that velocity of light is the limit).
In this way,with no relationship to numbers,then it’s perfect,our universe might be the entire world.If related to numbers,our universe is special,as well as other things which are similar to our universe.
I cannot be sure how huge is the scope of number,I think at least all the real numbers are equal.If what I think is correct,it will bring new problems to Mathematics and Physics,and I also hope that this will be of help to you.Best regards !

呵呵 其实你就这样发给他也行啊，真的，作为一个中国人，我的建议就是，就这样发。我过了四级，六级刚刚考不知道过没，所以不敢冒昧。

你应该找过了六级的数学专业并具有一定美妙文采的人来翻译。

Hello, Mr. Hawking, I found that I have a feeling you would like to see this article
Why pi is 3.14 ..., the problem has been frustrating me a long time. I did not ask how it is introduced to so ...

全部展开

Hello, Mr. Hawking, I found that I have a feeling you would like to see this article
Why pi is 3.14 ..., the problem has been frustrating me a long time. I did not ask how it is introduced to so many, but ask why is that a number of special, not another number. If pi is a number, I will say the same problem, but it must be a number, not one will be 3.14, a is 4.14, it would not in another world where pi is our 2-fold.
One day I suddenly realized, round is a special, special in that it is a regular polygon, polygon are numerous. Has been, in my subconscious, the circle is perfect, unique, there is no similar round of graphics, it does not belong to any one group, so I can not understand it and a number of special links.
The above issues in mind, I also thought of these two questions: Why is the speed of light c, the universe, why it is this way. c is a number + a unit, and several associates, so the photon is a special (raised this question because the book said that the speed of light is the limit).
Like this has nothing to do with a few, it is perfect, our universe may be the entire world. With a number of relevant, then our universe is special, and our universe, there is a class of things.
I am not sure how much is a few areas, I would like to at least all the real numbers are equal. If my idea is correct, it should be in mathematics and physics will create new problems, but also hope that I can help you. I wish you health and happiness.

收起

Greeting, Mr. Hawkin. I think I discover a new thing. And I want you to read this article.
Why PI is 3.14... This is the question that troubles me for a long time. I am not mean how can it be like...

全部展开

Greeting, Mr. Hawkin. I think I discover a new thing. And I want you to read this article.
Why PI is 3.14... This is the question that troubles me for a long time. I am not mean how can it be like that; I mean "why the number is so special, but not the others." If PI is another number, I will raise the same question. But it need to be a certain and determined number, and it is not worked at all that it's 3.14 this time, but it can be 4.14 next time. Of course, it can not be two times of our result in the other world either.
I understand suddenly one day. Circle is special, and the particularity is that circle is one type of regular polygon, polygon with infinity. In my subconsciousness, all the time, I consider circle is perfect and particular, and there are no any other figures like circle. It does not belong to any group. So I can't understand the relationship between its particularity and some special numbers.

Before the questions above, I even have another two questions: why the velocity of light is c, and why the universe is like that. C is a number + a unit, and it still relevant to the numbers, so photons are particular. (the reason I raise this question is books say that velocity of light is limit)
If it has nothing with the numbers, it is perfect. The universe is likely to be the whole world. If it has something with the numberes, the universe should be particular, and those stuffs in the universe.
I can not determine the extent for the numbers, but at least, all the real numberes are equal. If my ideology is correct, it maybe bring a series of new problems to mathematics and physics. Of course, I hope I can get helps from you. Bless you.
----------------------------------------------------------------------
翻译完了，呵呵。这是我自己翻译的。
希望对楼主有帮助。

收起

虽然，感觉翻译应该没有问题，不过可惜我六级考试59，被淘汰了

我英语好 但不会浪费时间为你翻译这么多 要我翻译个别的难句倒是可以的

有病呀~
谁有时间给你翻译