帮我翻译一个GRE填空的句子the simplicity of the theory-- its main attractionis--- is also its undoing for only by supplementing the assumptions of the theory is it possible to explain the most recent observations made by researchers

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 12:15:45
帮我翻译一个GRE填空的句子thesimplicityofthetheory--itsmainattractionis---isalsoitsundoingforonlybysupplementing

帮我翻译一个GRE填空的句子the simplicity of the theory-- its main attractionis--- is also its undoing for only by supplementing the assumptions of the theory is it possible to explain the most recent observations made by researchers
帮我翻译一个GRE填空的句子
the simplicity of the theory-- its main attractionis--- is also its undoing for only by supplementing the assumptions of the theory is it possible to explain the most recent observations made by researchers

帮我翻译一个GRE填空的句子the simplicity of the theory-- its main attractionis--- is also its undoing for only by supplementing the assumptions of the theory is it possible to explain the most recent observations made by researchers
这个理论的简单性——它最吸引人的地方——也正是它的缺陷.因为只有补全这个理论的猜想,才能解释学者们最新的的发现.
1楼 连is it 是倒装都看不出来么 无语了

句子有两处书写错误：第一行：attraction，第二行中间靠右部分：is后面的it应该改成：it's
翻译如下：
这一理论的简单之处（即它的最吸引人的地方），亦即其不需要附加任何假设和补充而得出的结论便是：它可以解释研究人员最近得到的观察值。...

全部展开

句子有两处书写错误：第一行：attraction，第二行中间靠右部分：is后面的it应该改成：it's
翻译如下：
这一理论的简单之处（即它的最吸引人的地方），亦即其不需要附加任何假设和补充而得出的结论便是：它可以解释研究人员最近得到的观察值。

收起

这个理论的简明扼要是它最吸引人的地方，也正是它的缺陷。因为只有通过补充这个理论的前提条件，才有可能解释学者们最新的的发现。

帮我翻译一个GRE填空的句子the simplicity of the theory-- its main attractionis--- is also its undoing for only by supplementing the assumptions of the theory is it possible to explain the most recent observations made by researchers 麻烦帮我翻译一下这个句子,GRE填空题,急,谢谢Scientists` pristine reputation as devotees of the disinterested pursuit of truth has been compromised by recent evidence that some scientists have deliberately fabricated expermental resul 请帮我解答一道gre 填空 哪里还能买到陈圣元的GRE句子填空? 急,麻烦大家帮我翻译一个句子It could hear the people. gre 填空 帮我看看这句话Though feminist in its implications,Yvonne Rainer’s1974 film antedated the filmmaker’s active involvement in feminist politics.想问下,这个句子前半句,Though feminist in its implications,怎么少动词呢, GRE新东方发了什麼书?发了些什麼书啊?我怕买重了,读过的亲帮个忙哈1 GRE句子填空2 GRE类比反义词3.GRE阅读及全真题解读4 .GRE数学高分快速突破5北美GRE范文精讲6 .GRE.GMAT阅读难句突破7.新GRE官 求大神帮我翻译一个句子,要人工翻译哦,句子:我的父亲满意的笑了. 帮我翻译一个句子：The first came to the elephant and sald The second cried 有急用! 新GRE句子填空题的形式有什么变化? 帮翻译一个句子——昨天放学回家的路上,我看见了一个UFO. 请帮我翻译英文句子Where's the rush? 请大家帮我翻请一个很简单的句子蓝蓝的天空,白白的云,太阳照耀着我们翻译成 blue is sky,and white si cloud,shine wo are sun.那我这样翻译对还是不对啊?给个正确答案撒 用恰当的介词填空Indians speak English______ a second language顺便帮我翻译一下这个句子! 我英语不好,帮我翻一个句子,“这是什么感觉?”what is this the feeling?这样翻译对吗? 能不能帮我翻译一个句子：一花一世界 一草一天堂 帮我翻译一下GRE的邮寄地址各代表什么意思 GRE-ETS PO Box 6000 Princeton,NJ 08541-6000 求交一个英语特好的朋友,能帮我无偿翻译英文句子?