老人与海的文章

老人与海的文章
老人与海的文章

老人与海的文章
1.他眼下已看不见海岸的那一道绿色了,只看得见那些青山的仿佛积着白雪的山峰,以及山峰上空象是高耸的雪山般的云块.海水颜色深极了,阳光在海水中幻成彩虹七色.那数不清的斑斑点点的浮游生物,由于此刻太阳升到了头顶上空,都看不见了,眼下老人看得见的仅仅是蓝色海水深处幻成的巨大的七色光带,还有他那几根笔直垂在有一英里深的水中的钓索.
　　他眼下已看不见海岸的那一道绿色了,只看得见那些青山的仿佛积着白雪的山峰,以及山峰上空象是高耸的雪山般的云块.海水颜色深极了,阳光在海水中幻成彩虹七色.那数不清的斑斑点点的浮游生物,由于此刻太阳升到了头顶上空,都看不见了,眼下老人看得见的仅仅是蓝色海水深处幻成的巨大的七色光带,还有他那几根笔直垂在有一英里深的水中的钓索.
　　2.破晓前天很冷,老头抵着木头取暖.他想鱼能支持多久我也能支持多久.他用温柔的语调大声说：“鱼啊,只要我不死就要同你周旋到底.”太阳升起后,老头发觉鱼还没有疲倦,只是钓丝的斜度显示鱼可能要跳起来,这正是他求之不得的事.他说：“鱼啊,我爱你,而且十分尊敬你.可是今天天黑以前我一定要把你弄死.”鱼开始不安分了,它突然把小船扯得晃荡了一下.老头用右手去摸钓丝,发现那只手正在流血.过了一会他的左手又抽起筋来,但他仍竭力坚持.他吃了几片金枪鱼肉好增加点力气来对付那条大鱼.
　　正在这时钓丝慢慢升起来,大鱼终于露出水里.在阳光下,这浑身明亮夺目,色彩斑斓.它足有18英尺长,比他的船还要大.它的喙长得象一根垒球棒,尖得象一把细长的利剑.它那大镰刀似的尾巴入水中后,钓丝也飞快地滑下去.
　　3.鱼仰身朝天,银白色的肚皮翻上来,从它心脏流出来的血染红了蓝色的海水.老头把大鱼绑在船边胜利返航.可是一个多小时后鲨鱼嗅到了大鱼的血腥味跟踪而至抢吃鱼肉.老头见到第一条游来的鲨鱼的蓝色的脊背.他把鱼叉准备好,干掉了第一只鲨鱼.几小时后又两条鲨鱼逼近船尾去咬大鱼的尾巴,老头用刀系在船桨上杀死了两条来犯的鲨鱼,但在随后的搏斗中刀也折断了,他又改用短棍.然而半夜里鲨鱼成群结队涌来时,他已无力对付他们了,但他坚持搏斗,甚至把船舵都打断了,最后鲨鱼还是吃光了老人两天的辛劳,只剩下鱼头和鱼尾……
　　4.这是老人没打到鱼以来的第85天出海了.天气晴朗,海面平静.他向远海划去,决心冲破霉运,捕一条大鱼.他一面划船,一面与大海、鱼、海鸟交谈,自孩子曼诺林离开他以后,他便养成了这种自言自语的习惯.他感到钓竿动了.他觉得在下面100寻深处,一条马林鱼正吃着钩尖上的沙丁鱼.他拉拉钓丝,知道鱼很大.鱼很聪明,上钩后并不惊惶失措猛拉猛扯,它只是拉着小船向浩渺的海面缓缓游去.整个白天在奇怪的旅行中度过了.老人拉着钓丝的肩酸痛异常.此时,他多渴望孩子仍旧留在他身边,那就能搭一把手了.同时,他对鱼也产生了奇怪的感情,他欣赏鱼的勇气和聪明.夜里,老人很疲乏,他希望自己能睡上一会儿.第二天,老人除了深深的疲惫外,左手又开始抽筋,而且痛得厉害.他终于看见了浮出海面的鱼,它比小船还长,非常漂亮.午后,抽筋停止了,老人吃了点生鱼,为即将到来的抗衡积蓄能量.夜里,老人的手在鱼的又拉又跳中,皮开肉绽,鲜血淋漓.
　　5.第三天,鱼开始打转儿,这是较量即将结束的迹象.鱼露出水面,老人努力将它拽近些,再拽近些.他忍住一切疼痛,使出全身力气,将鱼叉干净利落地扎进鱼腰.大鱼很快在挣扎中死去,老人将它捆在船边,开始返航.可是,老人的麻烦并未结束.死鱼的血招来了鲨鱼.它们循着航线游来,大口大口地咬掉鱼肉.老人成功地杀死了一条鲨鱼,但鲨鱼下沉时也带走了鱼叉,不得已,老人只好凑合着用刀子、棍子、船舵与鲨鱼们搏斗.当半夜小船驶进港时,昼夜的搏斗已使老人筋疲力竭了.那条大鱼也已残缺不全,它的美丽和它那贵重的鱼肉都已不复存在.老人悲哀而寂寞地放下桅杆,收拾起损坏了渔具,神情恍惚、踉踉跄跄地走回自己的陋屋.他已疲惫不堪,趴着身子便沉沉睡去.
　　6.死鱼的血水招来鲨鱼.它们嗅出踪迹,顺着船和鱼所走的航线游来,大口大口的咬掉大鱼的肉.他不忍心朝鱼多看一眼,它已经给咬得残缺不全了.他说：“一个人并不是生来要给打败的,你尽可把他消灭掉,可就是打不败他.”它用鱼叉扎死了第一条鲨鱼,但鱼叉也随着鲨鱼沉入了海底,于是老人又把刀子绑在浆板上去打鲨鱼,但鲨鱼一批又一批,来不及打退.他不忍心去想被撕得残缺不全的鱼肚子.他想：这一回它们可把我打败了,可是我只要有浆,有短棍,有舵把,就一定要揍死它们.鲨鱼一次又一次冲来,老头儿用棍子揍.晚上,鲨鱼成群窜来,老头儿只见它们身上的磷光,他不负一切用妇女棒劈去,但它们还是把鱼肉一块一块的撕咬了去.最后,一条鲨鱼朝死鱼的头上扑来.他知道一切都完了,他终于失败了,一点办法也没有.他只知道船走得很顺溜.
　　7.年老的渔夫桑提亚哥在海上捕鱼,前84天一无所获,第85天,他冒险去从未去过的深海打鱼.他发现一条大马林鱼,耗时3天刺死了它,回归途中遭到鲨鱼五次袭击,他用鱼叉、船桨和刀子反击,历尽千辛万苦,终于回到港口,但巴林鱼仅剩下五幅巨大的白骨架.桑提阿果年龄越来越大了,运气似乎也更糟了.84天以来,他天天出海,却又天天空船而归,连他的帆看上去都像是一面“标志着老打败仗的旗子”.他的老伴死了,以前跟他打鱼的小孩曼诺林也在父母的强迫下,到其他船帮忙去了.但曼诺林很尊重老人,每见老头回来,总要走下岸去,帮他收拾钓丝、鱼钩、鱼叉什么的.老人的陋屋空空如也,老人与小孩说着晚上的饭菜（其实并不存在）,谈着喜爱的棒球队,将对话日复一日继续下去.曼诺林照顾着老人,为他买来便餐,准备好明日用的鱼饵.老人睡了,他不再像年轻时那样老梦见狂风巨浪、大鱼、搏斗之类的事,而是梦见异域他乡和沙滩上的顽皮可爱的狮子.
　　8. 鲨鱼飞速地逼近船梢,它袭击那鱼的时候,老人看见它张开了嘴,看见它那双奇异的眼睛,它咬住鱼尾巴上面一点儿的地方,咬得嘎吱嘎吱地响.鲨鱼的头露出在水面上,背部正在出水,老人听见那条大鱼的皮肉被撕裂的声音.这时候,他用鱼叉朝下猛地扎进鲨鱼的脑袋,正扎在它两眼之间的那条线和从鼻子笔直通到脑后的那条线的交叉点上.这两条线实在是并不存在的.只有那沉重、尖锐的蓝色脑袋,两只大眼睛和那嘎吱作响、吞噬一切的突出的两颚.可是那儿正是脑子的所在,老人直朝它扎去.他使出全身的力气,用糊着鲜血的双手,把一支好鱼叉向它扎去.他扎它,并不抱着希望,但是带着决心和十足的恶意.
　　9.他忍住了一切痛楚,拿出剩余的力气和丧失已久的自傲,用来对付这鱼的痛苦挣扎,于是它游到了他的身边,在他身边斯文地游着,它的嘴几乎碰着了小船的船壳板,它开始在船边游过去,身子又长,又高,又宽,银色底上有着紫色条纹,在水里看来长得无穷无尽.
　　老人放下钓索,一脚踩住了,把鱼叉举得尽可能地高,使出全身的力气,加上他刚才鼓起的力气,把它朝下直扎进鱼身的一边,就在大胸鳍后面一点儿的地方,这胸鳍高高地竖立着,高齐老人的胸膛.他感到那铁叉扎了进去,就把身子倚在上面,把它扎得更深一点,再用全身的重量把它压下去.
　　于是那鱼闹腾起来,尽管死到临头了,它仍从水中高高跳起,把它那惊人的长度和宽度,它的力量和美,全都暴露无遗.它仿佛悬在空中,就在小船中老人的头顶上空.然后,它砰的一声掉在水里,浪花溅了老人一身,溅了一船.
　　老人感到头晕,恶心,看不大清楚东西.然而他放松了鱼叉上的绳子,让它从他划破了皮的双手之间慢慢地溜出去,等他的眼睛好使了,他看见那鱼仰天躺着,银色的肚皮朝上.鱼叉的柄从鱼的肩部斜截出来,海水被它心脏里流出的鲜血染红了.起先,这摊血黑魆魆的,如同这一英里多深的蓝色海水中的一块礁石.然后它象云彩般扩散开来.那鱼是银色的,一动不动地随着波浪浮动着.
　　10.回到了船梢,他转身让左手攥住紧勒在肩上的钓索,用右手从刀鞘中拔出刀子.星星这时很明亮,他清楚地看见那条鲯鳅,就把刀刃扎进它的头部,把它从船梢下拉出来.他用一只脚踩在鱼身上,从肛门朝上,倏的一刀直剖到它下颌的尖端.然后他放下刀子,用右手掏出内脏,掏干净了,把鳃也干脆拉下了.他觉得鱼胃在手里重甸甸、滑溜溜的,就把它剖开来.里面有两条小飞鱼.它们还很新鲜、坚实,他把它们并排放下,把内脏和鱼鳃从船梢扔进水中.它们沉下去时,在水中拖着一道磷光.鲯鳅是冰冷的,这时在星光里显得象麻风病患者般灰白,老人用右脚踩住鱼头,剥下鱼身上一边的皮.他然后把鱼翻转过来,剥掉另一边的皮,把鱼身两边的肉从头到尾割下来.
　　11.　　老人这时用他的左手和肩膀拽住了它,弯下身去,用右手舀水洗掉粘在脸上的压烂的鲯鳅肉.他怕这肉会使他恶心,弄得他呕吐,丧失力气.擦干净了脸,他把右手在船舷外的水里洗洗,然后让它泡在这盐水里,一面注视着日出前的第一线曙光.它几乎是朝正东方走的,他想.这表明它疲乏了,随着潮流走.它马上就得打转了.那时我们才真正开始干啦.等他觉得把右手在水里泡的时间够长了,他把它拿出水来,朝它瞧着.
　　12.他的右拳猛的朝他的脸撞去,钓索火辣辣地从他右手里溜出去,他惊醒过来了.他的左手失去了知觉,他就用右手拚命拉住了钓索,但它还是一个劲儿地朝外溜.他的左手终于抓住了钓索,他仰着身子把钓索朝后拉,这一来钓索火辣辣地勒着他的背脊和左手,这左手承受了全部的拉力,给勒得好痛.他回头望望那些钓索卷儿,它们正在滑溜地放出钓索.正在这当儿,鱼跳起来了,使海面大大地迸裂开来,然后沉重地掉下去.接着它跳了一次又一次,船走得很快,然而钓索依旧飞也似地向外溜,老人把它拉紧到就快绷断的程度,他一次次把它拉紧到就快绷断的程度.他被拉得紧靠在船头上,脸庞贴在那爿切下的鲯鳅肉上,他没法动弹.我们等着的事儿发生啦,他想.我们来对付它吧.