Noted your below with many thanks,I am sorry for so many questions!Is it possible for us to just use your company name on the PO?or do you need us to put Shuang Yin Printing on the PO and you as the agent?It is easier for us to just use your company

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 10:20:10
Notedyourbelowwithmanythanks,Iamsorryforsomanyquestions!Isitpossibleforustojustuseyourcompanynameont

Noted your below with many thanks,I am sorry for so many questions!Is it possible for us to just use your company name on the PO?or do you need us to put Shuang Yin Printing on the PO and you as the agent?It is easier for us to just use your company
Noted your below with many thanks,I am sorry for so many questions!
Is it possible for us to just use your company name on the PO?or do you need us to put Shuang Yin Printing on the PO and you as the agent?
It is easier for us to just use your company name but not impossible if you would prefer us to use Shuang Yin Printing aswell,we will just need their address,phone number etc etc.

Noted your below with many thanks,I am sorry for so many questions!Is it possible for us to just use your company name on the PO?or do you need us to put Shuang Yin Printing on the PO and you as the agent?It is easier for us to just use your company
以下信息已息,很抱歉询问许多问题.
能否将你公司名称用在订单上?或者你司要求将双赢印务公司打在订单上,你司只作为代理方?
对我方来说使用你司名称更方便一些.但如果你方坚持使用双赢印务公司,我们将需要该公司的详细地址、电话等等.

非常感谢你下面的翻译,对如此多的问题我表示抱歉
我们可以在邮政汇票上只写你的公司吗?还是你希望我们把双茵银沙写在邮政汇票上面,你作为代理商?
对于我们来说,把你公司的名字写在邮政汇票上比较方便,但是也不是不可以把双茵印刷写在上面。那样,我们就要他们的地址,电话号码等等了。...

全部展开

非常感谢你下面的翻译,对如此多的问题我表示抱歉
我们可以在邮政汇票上只写你的公司吗?还是你希望我们把双茵银沙写在邮政汇票上面,你作为代理商?
对于我们来说,把你公司的名字写在邮政汇票上比较方便,但是也不是不可以把双茵印刷写在上面。那样,我们就要他们的地址,电话号码等等了。

收起

what do you want ???

英语翻译Noted yrs wit thanks. Your message was received and assigned to the follow up ID noted below.请求翻译!苹果服务商发来的 Below noted and your signed contract well recieved Thank you!如何精确理解这句话?前因是,定单上有点问题.我们想更改一下. We will have a meeting sheduled as noted below.sheduled 是过去分词么 as noted below是什么用法呢? Well noted your msg with Thanks? Noted your below with many thanks,I am sorry for so many questions!Is it possible for us to just use your company name on the PO?or do you need us to put Shuang Yin Printing on the PO and you as the agent?It is easier for us to just use your company 翻译:Well noted your letter with many thanks. Your mouth is below your nose是什么意思? your eyes are already wit hout my figure 是什莫意思 a fall into the pit,again in your wit Afall into the pit,a gain in your wit.为什么?Afall into the pit,a gain in your wit.为什么, Please be noted that we have seted up a new office in JS.There's the contact information as below 英语翻译We would like to thank you for choosing AYADA Maldives,Also to acknowledge that the booking has been confirmed with below mentioned details booked by a Travel Agency.We have noted your special request for Room No:520 with high priority ,s this refer your below message是什么意思? Enter your Authentication Key into the fields below:》Enter your Authentication Key into the fields below: We have noted your letter of November 28 under the above caption.求翻译 请帮忙翻译这句话Ok noted , tks very much for your kindly help 外贸中thank you for your e-mail,that we duly noted中文是什么意思