初三古文翻译 “今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?”（陈涉世家）
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/22 23:48:35
初三古文翻译 “今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?”（陈涉世家）
初三古文翻译 “今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?”（陈涉世家）
初三古文翻译 “今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?”（陈涉世家）
标准翻译：
“现在逃跑被抓了回来是死,发动起义也是死,同样是死,(选择)为国而死好吗?”
全文翻译：
现在逃跑也是死，发动起义也是死，同样是死，为什么不为国事而死呢？
现在逃跑也是死，发动起义也是死，同样是死，为什么不为国事而死呢？
现在逃跑也是死，发动起义也是死，同样是死，为什么不为国事而死呢？
陈胜、吴广在一起商量，说：“如今逃跑（抓了回来）也是死，起来造反也是死，反正都是死，倒不如为国家而死，这样好吧？”
如今逃跑是死,发动起义也是死,同样是死,为什么不为(争夺)国家而死呢?
今天逃跑了也是死,造反也是死,同样是死,为什么不为国而死呢?
我也是初中生,刚学的分给我吧
现如今我们逃跑也是死，和人民起义也是死，同样都是死，为国事而死怎样？
现在逃走是死，起义也是死，同样是死，为国而死可以吗？
翻译完毕，本人呢是一字一字对下来的。（^0^)
现在逃跑(被抓了回来)也是死，发动起义也是死，同样是死，为国而死好吗
现在逃跑也是死，发动起义也是死，同样是死，为什么不为国事而死呢？
“如今逃亡被抓回来的话也是死，起义也是死，同样是死，为什么不为国家大事而死呢？？”
现在逃跑也是死，发动起义也是死，同样是死,为国事而死，可以吗？
逃跑是死，造反也是死，反正都是死，倒不如为国家而死
现在逃跑被抓回来是死，发动起义也是死，同样是死，为国事而死可以吗？
现在逃跑死，造反也死，同样是死，为什么不为国事而死呢？
今天，我们逃跑也是死，起义也是死，同样是死，还不如为国家而死！
现在逃跑是死，起义是死，同样是死，为国事而死如何？
“如今逃跑是死，起来造反也是死，反正都是死，倒不如为国家而死，这样好吧？”
现在逃跑也是死，发动起义也是死，同样是死，为什么不为国事而死呢？
现在逃跑也是死，发动大是也是死，同样的死，为国事而死可以吗？
现在逃跑也是死，发动起义也是死，同样是死，为国而死好吗？
现在逃跑也是是.发起起义也是.同样是死.为国事而死可以吗?{给个采纳谢谢}
现在逃跑也是死，发动起义也是死，同样是死，为什么不为国事而死呢？ huo
陈胜、吴广在一起商量，说：“如今逃跑（抓了回来）也是死，起来造反也是死，反正都是死，倒不如为国家而死，这样好吧？”
现在逃跑也是死，发动起义也是死，同样是死，为什么不为国事而死呢？
现在逃跑被抓了回来是死，发动起义也是死，同样是死，还不如为国而死！！
http://baike.baidu.com/view/412858.htm?fr=topic
如今逃跑也是死，起义也是死，同样是死，为国事而死可以吗？
现在逃跑也是死，起义也是死；同样是死，为国事而死好吗？
绝对标准！！！放心
现在逃跑被抓了回来是死，发动起义也是死，同样是死，(选择)为国而死好吗？”
如今逃跑（抓了回来）也是死，起来造反也是死，反正都是死，倒不如为国家而死，这样好吧？”
陈胜、吴广在一起商量，说：“如今逃跑（抓了回来）也是死，起来造反也是死，反正都是死，倒不如为国家而死，这样好吧？”
怎么，这个上课老师不讲啊？
“现在逃亡（被抓回来）是死，发动大事也是死，同样是死，为国事而死不好吗？”
这是我们前几天才学的！