英语翻译麻烦大侠翻译:大多数的水果我都爱吃,特别是樱桃,猕猴桃,芒果,香蕉,圣女果,草莓,火龙果,因而我不甘于只是洗干净了吃掉,还喜欢做水果拼盘,将水果切成我喜欢的形状,以任意的组合

英语翻译麻烦大侠翻译:大多数的水果我都爱吃,特别是樱桃,猕猴桃,芒果,香蕉,圣女果,草莓,火龙果,因而我不甘于只是洗干净了吃掉,还喜欢做水果拼盘,将水果切成我喜欢的形状,以任意的组合
英语翻译
麻烦大侠翻译:大多数的水果我都爱吃,特别是樱桃,猕猴桃,芒果,香蕉,圣女果,草莓,火龙果,因而我不甘于只是洗干净了吃掉,还喜欢做水果拼盘,将水果切成我喜欢的形状,以任意的组合摆放在素雅漂亮的碟子上,配上沙拉甜酱和酸奶,觉得酸酸甜甜狠美味..不用逐字逐句翻译,大概意思都有就可以,生活化口语,请大侠务必帮忙下～）

英语翻译麻烦大侠翻译:大多数的水果我都爱吃,特别是樱桃,猕猴桃,芒果,香蕉,圣女果,草莓,火龙果,因而我不甘于只是洗干净了吃掉,还喜欢做水果拼盘,将水果切成我喜欢的形状,以任意的组合
I like most kinds of fruit.I especially like cherries,kiwi,mangoes,bananas,cherry tomatoes,strawberries and pitaya.So I don't usually eat them right after I wash them.I often like to create a fruit platter out of various kinds of fruits.I like to cut them into the shapes that I like and put the pieces spontaneously on a pretty plate.I also like to eat the fruits along with mayonnaise and yogurt so that they taste sweet and sour and simply delicious.
手译,比较生活化.

Most of the fruit I love to eat, especially cherry, kiwi, mango, bananas, tomatoes, strawberry, pitaya.But I wasn't content to just cleaning these, also like to do fruit platter.I cut fruit into the ...

全部展开

Most of the fruit I love to eat, especially cherry, kiwi, mango, bananas, tomatoes, strawberry, pitaya.But I wasn't content to just cleaning these, also like to do fruit platter.I cut fruit into the shape I like , combine and put these in simple but elegant pretty dishes, cover with the salad and yogurt, feel sour, sweet, delicious...

收起

日语：大多数の果物は私はすべてを食べるのが大好きだ。特に、チェリー、キウィ、マンゴー、バナナ圣女果、イチゴ、火龙果だったから、私はただをきれいに洗った甘んじる食べても、やって果物の盛り合わせ、果物を切って私の好きな形状、任意の组み合わせを配した渋いきれいな皿の上で、サラダ甘味噌やヨーグルトを思えば、酸っぱくチーズスイートホ鸣かしておいしい..
英语：Most of the fruit I ...

全部展开

日语：大多数の果物は私はすべてを食べるのが大好きだ。特に、チェリー、キウィ、マンゴー、バナナ圣女果、イチゴ、火龙果だったから、私はただをきれいに洗った甘んじる食べても、やって果物の盛り合わせ、果物を切って私の好きな形状、任意の组み合わせを配した渋いきれいな皿の上で、サラダ甘味噌やヨーグルトを思えば、酸っぱくチーズスイートホ鸣かしておいしい..
英语：Most of the fruit I love to eat, especially cherry, kiwi, mango, bananas, tomatoes, strawberry, pitaya, so I wasn't content to just is clean, also like to do eat fruit platter, will cut into I like fruit, the shape of the combination of in any put in simple but elegant pretty dishes, deserve to go up the salad TianJiang and yogurt, feel sour, sweet, malicious delicious.

收起