冰激凌和冰淇淋有什么区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 23:09:00
冰激凌和冰淇淋有什么区别?冰激凌和冰淇淋有什么区别?冰激凌和冰淇淋有什么区别?没区别,冰激淋、冰淇淋和雪糕都是ice-cream的翻译.前两者是意译+音译(淇淋是cream的音译),后者是纯意译.如此

冰激凌和冰淇淋有什么区别?
冰激凌和冰淇淋有什么区别?

冰激凌和冰淇淋有什么区别?
没区别,冰激淋、冰淇淋和雪糕都是ice-cream的翻译.前两者是意译+音译(淇淋是cream的音译),后者是纯意译.如此而已.ice-cream是含有奶油成分的,有另一种不含奶油成分的,叫sorbet,现在也有翻译成霜琪琳的.

两者的工艺不同,所形成的冰淇淋应为体积膨胀的冷冻饮品 在两者融化过程中你可以明显感到冰淇淋有体积膨胀感,而冰激凌则无 再有就是冰淇淋一般为杯碗盒装,冰激凌一般为棍装(当然也有少部分为盒装) 另外就是国家标准中要求冰淇淋的脂肪、蛋白等含量比冰激凌的高...

全部展开

两者的工艺不同,所形成的冰淇淋应为体积膨胀的冷冻饮品 在两者融化过程中你可以明显感到冰淇淋有体积膨胀感,而冰激凌则无 再有就是冰淇淋一般为杯碗盒装,冰激凌一般为棍装(当然也有少部分为盒装) 另外就是国家标准中要求冰淇淋的脂肪、蛋白等含量比冰激凌的高

收起