有偏偏喜欢你的粤语发音的汉字对照吗? 就像：http://zhidao.baidu.com/question/196822656.html
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 12:52:41
有偏偏喜欢你的粤语发音的汉字对照吗? 就像：http://zhidao.baidu.com/question/196822656.html
有偏偏喜欢你的粤语发音的汉字对照吗? 就像：http://zhidao.baidu.com/question/196822656.html
有偏偏喜欢你的粤语发音的汉字对照吗? 就像：http://zhidao.baidu.com/question/196822656.html
我相信没有一个广东人可以做到!是根本不能做到!你们拼音的音域范围没有我们粤语的广泛.所以标了也不准确的!你不要被百度知道的那些答案忽悠了!
给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在左边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下：
另外,作为广东人,去强烈反对用拼音说粤语,那是非常不准确的!
钟意你
喜欢你
什么叫汉字对照?整首歌都是汉字,你是想要拿普通话读音来给粤语注音吧?
大部分粤语读音在普通话里没有同音字,普通话拼音对大部分粤语读音也是无效的,所以用普通话或普通话拼音是绝对拼住不出正确的粤语读音的,如果你想要这些跑了音走了调,发音完全不靠谱的所谓粤语"谐音歌词"完全可以自己动手,每听一句就暂停一下,然后用你认为最接近的"谐音"字或普通话拼音来给它注音.反正任谁用普通话也注不出准确的粤语读...
全部展开
什么叫汉字对照?整首歌都是汉字,你是想要拿普通话读音来给粤语注音吧?
大部分粤语读音在普通话里没有同音字,普通话拼音对大部分粤语读音也是无效的,所以用普通话或普通话拼音是绝对拼住不出正确的粤语读音的,如果你想要这些跑了音走了调,发音完全不靠谱的所谓粤语"谐音歌词"完全可以自己动手,每听一句就暂停一下,然后用你认为最接近的"谐音"字或普通话拼音来给它注音.反正任谁用普通话也注不出准确的粤语读音,所以由你来拼注和由别人来拼注在本质上并无区别.
收起