古汉语、普通话、各地方言与汉字的区别?1、现在的普通话及方言是否是由古汉语发展而来的?也就是说在古代的某个时代之前全部汉族人都只说一种古汉语,而没有方言?2、现在的普通话及方
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 12:33:49
古汉语、普通话、各地方言与汉字的区别?1、现在的普通话及方言是否是由古汉语发展而来的?也就是说在古代的某个时代之前全部汉族人都只说一种古汉语,而没有方言?2、现在的普通话及方
古汉语、普通话、各地方言与汉字的区别?
1、现在的普通话及方言是否是由古汉语发展而来的?也就是说在古代的某个时代之前全部汉族人都只说一种古汉语,而没有方言?
2、现在的普通话及方言又是怎么演化而来的呢?为什么会形成这么多的分支（我们福建这边只是隔壁县而已就听不明白他们说的话了）?不仅是语音,就是词汇都不一样.
3、现在很多地方的方言与汉字都有点对不上了,这又是怎么回事呢?
这个问题真的很头痛!
古汉语、普通话、各地方言与汉字的区别?1、现在的普通话及方言是否是由古汉语发展而来的?也就是说在古代的某个时代之前全部汉族人都只说一种古汉语,而没有方言?2、现在的普通话及方
古汉语也有方言,不过没有现在差别那么大.
现在之所以会有那么多差别那么大的方言主要是几千年来北方不断战乱,北方汉语不断受游牧民族语言影响,汉人不断分批南迁造成的.所以不同的南方方言反映了不同历史时期汉语的风貌.当然南迁的汉人又受当地的少数民族语言的影响,使语言又发生了变化,但是总的来说没有北方变化的那么剧烈.
客家话、闽南话、吴语、粤语都保留了大量古汉语的成分.日语、韩语、越南语由于历史上受汉语影响较深,也保留了不少古汉语成分.普通话其实是满清官话,前身是蒙元的大都话,受蒙满影响较深,是这些北方游牧民族学着讲的汉语,不论是用词还是读音上与汉语差别较大,也使书面语和口语脱节了.但是由于当时汉族被统治,所以这种不标准的汉语被当作了官话,并深深影响了中国北方.近代不论是民国政府还是人民共和国政府都接受了这种既成事实,把国语/普通话当作了共同语.
但是如果研究古汉语,研究古诗词,研究方言,保护和推广传统文化,则有必要让更多的人了解这个历史.
你的第三个问题问为什么方言和汉字对不上了,其实对得上的.只不过由于推普的长期进行,很多人已经不知道如何写书面语了.因为现在的教育都是基于普通话教育,而如前所述,普通话的字词和传统汉语的字词是不一样的,和方言用词也是不一样的.像一些字典和输入法根本不收录普通话常用字词之外汉字、词汇.
古代人说话也是有方言的，而且比现在的更为夸张，因为交通和通信不发达，交流比较少，经常会稍远一点就听不懂。但是，都会有官方语言，就相当于现在的普通话。
你可以看看，在古代，南方人很少做大官的，就是因为他们说话，皇帝老儿听不懂。还有最典型的是清朝的太监，都得是北京周边的，要不就是从下送到北京周边学习北京话，以后才有机会做太监。
语言也是随着移民、迁徙、民族融合、人民自我创造等不断变化的...
全部展开
古代人说话也是有方言的，而且比现在的更为夸张，因为交通和通信不发达，交流比较少，经常会稍远一点就听不懂。但是，都会有官方语言，就相当于现在的普通话。
你可以看看，在古代，南方人很少做大官的，就是因为他们说话，皇帝老儿听不懂。还有最典型的是清朝的太监，都得是北京周边的，要不就是从下送到北京周边学习北京话，以后才有机会做太监。
语言也是随着移民、迁徙、民族融合、人民自我创造等不断变化的。现在南方的客家人说的客家话其实很大部分是保留了古代中原的话，因为他们大部分是被迫背井离乡逃难南方，思想情切，总想着有朝一日回到家乡，要求不能忘本，而且不跟南方当地人通婚，自己建造一个城堡，完全保持了原来中原的生活习俗和语言。
可是，讽刺的是，当他们遇到中原来的河南人的时候，以为说老家话就可以攀上亲戚，就可以了解家乡的变化，殊不知老家人早就变化了，双方水也听不懂谁说的话。
因为北方中原地区经过了几次民族大融合，说话当然变化很大。
建议你去看看易中天先生的书《大话方言》
收起