英文翻译:success is more often the result of hard work than of talent .中文怎么讲好呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 17:46:40
英文翻译:successismoreoftentheresultofhardworkthanoftalent.中文怎么讲好呢?英文翻译:successismoreoftentheresultofhar

英文翻译:success is more often the result of hard work than of talent .中文怎么讲好呢?
英文翻译:success is more often the result of hard work than of talent .中文怎么讲好呢?

英文翻译:success is more often the result of hard work than of talent .中文怎么讲好呢?
直译:成功与其说是天赋使然,不如说是努力的结果.
意译:成功取决于努力,而不是天赋.
成功在于努力,不完全取决于天资.
希望对你有帮助~

成功与其说是努力工作的结果而不是天赋。

成功是努力的结果,而不是天赋所致。

对于成功,多是辛勤汗水的结晶而不是天赋便能成就。

机遇为准备好的人而开

Having more and being more is success. 英文翻译:success is more often the result of hard work than of talent .中文怎么讲好呢? Success is nothing more than a simple disciplines practised more than 可以换成b Any success in such cases is more often than not short-lived.more often than not is hard work more important for success than talent?求翻译 英语翻译为什么‘失败乃成功之母 ’的英文翻译会是“failure is the mother of success” 而不是“failure is success' mother” It is who you are that is most important to your success,not what you have.求英文翻译 What is success? Success is the mother of success 英语翻译Success grows out of struggle to overcome difficulties.Success is nothing more than doing well whatever you do without a thought of fame. 一个初三动词时态填空.很简单的说He is businesslike and _____ (success).I hope he will have more ____ (success) at his business. Ways to success:do you think success is due more to luck and opportunity than efforts?Why?作文和长对话都行 英语翻译But Australia s success story is about more than easily copied technological fixes,and up to now no nation has replicated its all-encompassing system.其中But Australia s success story is about more than easily copied technological fixes The talent of success is nothing more than doing well whatever you do without a though of fame.名言 dreaming and hard work,which is more important to a person`s success?why?字数在100到200内 Always bear in mind that your own resolution to success is more important than any one thing! Always bear in mind that your own resolution to success is more important than any one thing. Success is getting up one more t____ than you fall down.空白处应该填写什么单词