怎样用英语说 江姐面对敌人宁死不屈

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/07/14 09:02:14
怎样用英语说江姐面对敌人宁死不屈怎样用英语说江姐面对敌人宁死不屈怎样用英语说江姐面对敌人宁死不屈WhenJiangJiefacedtheenemies,shepreferredtodierathert

怎样用英语说 江姐面对敌人宁死不屈
怎样用英语说 江姐面对敌人宁死不屈

怎样用英语说 江姐面对敌人宁死不屈
When Jiang Jie faced the enemies,she preferred to die rather than surrender.

Jiang Xueqin would rather die than surrender when facing the enemy.
这里不要翻译成江姐，因为如果说成Sister Jiang，外国人会误认为她是修女或护士。直接把江姐当名字翻译 Jiang Jie 也可以接受，因为人们这样称呼她已成习惯。实际上，她原名叫江雪琴。
would rather do...than do....

全部展开

Jiang Xueqin would rather die than surrender when facing the enemy.
这里不要翻译成江姐，因为如果说成Sister Jiang，外国人会误认为她是修女或护士。直接把江姐当名字翻译 Jiang Jie 也可以接受，因为人们这样称呼她已成习惯。实际上，她原名叫江雪琴。
would rather do...than do... ：宁愿做……而不愿做……

收起

Miss jiang to face the enemy to surrender

怎样用英语说 江姐面对敌人宁死不屈 江姐面对敌人宁死不屈 怎样用英语说 江姐面对敌人宁死不屈 怎样用英语would rather do than do .give in说 江姐李大钊面对敌人宁死不屈,想到诗句 江姐在敌人的严刑拷打面前,宁死不屈,她是一名（ ）而不是（ ）.在括号里填上合适的反义词. 英文翻译 这位战士在敌人面前宁死不屈 爱国永不言弃面对敌人的炮火,他说? 怎样用英语说小河 怎样用英语说对不起 面对敌人的严刑拷打江姐()填表示看的词语 听报告怎样用英语说? 怎样用英语说：有几种说法? 陈述句在这句话中的作用江姐面对敌人的逼诱,没有丝毫退缩.动摇. 怎样用英语说 我自学英语 英语翻译(摆脱敌人的追踪)英语咋说 怎样用英语说：我一直在等... “告别幻想”谁知道怎样用英语说啊? 20到100怎样用英语说