l was alone.but not lonly这个中文是什么呀?l was alone.but not lonly我想问一下中文是什么?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 05:53:18
l was alone.but not lonly这个中文是什么呀?l was alone.but not lonly我想问一下中文是什么?
l was alone.but not lonly这个中文是什么呀?
l was alone.but not lonly我想问一下中文是什么?
l was alone.but not lonly这个中文是什么呀?l was alone.but not lonly我想问一下中文是什么?
我只有自己一个人,但并不觉得孤独.
我是孤独的，但是我不寂寞
我很孤独。但是不孤单。
在英语中 alone 和lonely 虽都表示 孤单 孤独 但是意思是不一样的。
alone 表示 具体环境上 你只有一个人
lonely表示 在内心世界里 你只有一个人（你自己感觉到的孤独）
所以这句意思应该是 虽然我一个人生活 但我不感觉到孤独
（。。可能周围的人都很友好，帮他解决许多一个人生活会遇到的困难）...
全部展开
我很孤独。但是不孤单。
在英语中 alone 和lonely 虽都表示 孤单 孤独 但是意思是不一样的。
alone 表示 具体环境上 你只有一个人
lonely表示 在内心世界里 你只有一个人（你自己感觉到的孤独）
所以这句意思应该是 虽然我一个人生活 但我不感觉到孤独
（。。可能周围的人都很友好，帮他解决许多一个人生活会遇到的困难）
收起
我独自一人，但并不孤独！
alone和longly这两个词很有意思，先举个例子
I am alone, but I am not lonly
我独身，但是我不孤独
lonely：孤独的。注重表达内心的一种感受 是主观的
alone：单独的。注重周围环境,是客观的.
这样楼主能区别这两个词的意思了吧。...
全部展开
我独自一人，但并不孤独！
alone和longly这两个词很有意思，先举个例子
I am alone, but I am not lonly
我独身，但是我不孤独
lonely：孤独的。注重表达内心的一种感受 是主观的
alone：单独的。注重周围环境,是客观的.
这样楼主能区别这两个词的意思了吧。
收起
中文意思：我孤单，但不寂寞。
alone 是从客观上来讲的
而lonely呢，是从主观上以自己的角度来讲的
我虽然是单身，但是我并不孤独。
alone 意思是一个人，它强调的是外在的东西，不是心理上的
lonly 意思是孤独的，它强调的是内在的东西，心理上的
Alone
1.When shool is over,I went home alone.放学的时候我独自一人回到了家。（alone就指只有我自己没有与别人一同回家，并没有说我心理很孤独）
Lonel...
全部展开
我虽然是单身，但是我并不孤独。
alone 意思是一个人，它强调的是外在的东西，不是心理上的
lonly 意思是孤独的，它强调的是内在的东西，心理上的
Alone
1.When shool is over,I went home alone.放学的时候我独自一人回到了家。（alone就指只有我自己没有与别人一同回家，并没有说我心理很孤独）
Lonely
2.When we join Mary's birthday party,Lily looks lonly because she has lots of homework to finish.
当我们参加玛丽的生日聚会的时候，莉莉看上去有些孤独，因为她有很多作业要做。这里孤独就是心理上的，心情不好。
收起
我是孤单的，但是不孤独。
我孤身一人却不孤独。
我独自一个人，但是并不孤单。
大体意思吧，见笑......
孤单，孤独 这两个词有感情色彩，alone这个词是完全没有感情色彩的。
原文的意思是：
我独自一人，并不寂寞。