欧共体不是欧盟的前身吗?为什么现在还有人用EC?看到一些文章,主要是讲欧盟EU的,但是时不时总会出现个EC出来讲官方机构,一般就是用EU,如EU council,EU commission等等但是一讲到地域范围,如其他

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 01:12:26
欧共体不是欧盟的前身吗?为什么现在还有人用EC?看到一些文章,主要是讲欧盟EU的,但是时不时总会出现个EC出来讲官方机构,一般就是用EU,如EUcouncil,EUcommission等等但是一讲到地

欧共体不是欧盟的前身吗?为什么现在还有人用EC?看到一些文章,主要是讲欧盟EU的,但是时不时总会出现个EC出来讲官方机构,一般就是用EU,如EU council,EU commission等等但是一讲到地域范围,如其他
欧共体不是欧盟的前身吗?为什么现在还有人用EC?
看到一些文章,主要是讲欧盟EU的,但是时不时总会出现个EC出来
讲官方机构,一般就是用EU,如EU council,EU commission等等
但是一讲到地域范围,如其他区域产品进口到那里,都是写export to EC,极少有看到些export to EU的
是不是EU和EC,还不能单单就等同视之?
我现在翻译都还是翻译成欧盟和欧共体,但是总觉得现在还用欧共体,怪怪的.
应该也不是引用错,现在相关的文章还老出现E.C.C.这个还是欧共体的全缩写

欧共体不是欧盟的前身吗?为什么现在还有人用EC?看到一些文章,主要是讲欧盟EU的,但是时不时总会出现个EC出来讲官方机构,一般就是用EU,如EU council,EU commission等等但是一讲到地域范围,如其他
按理说应该是没有EC了,现在只有EU,我估计是他们引用错了~
那可能就是还存在EC,只不过是在EU之中了,原来EC不就是好几个共同体吗?
个人意见