英语翻译翻译内容（我的reservation reservation number 3858,Check in date :2013-08-30Check out date :2013-08-31Room type :VIP1 room (Namsan 1)我发现这个日期不对,我们的CHECK OUT 时间是9月1日离开,想确认一下我们8月31
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 02:03:10
英语翻译翻译内容（我的reservation reservation number 3858,Check in date :2013-08-30Check out date :2013-08-31Room type :VIP1 room (Namsan 1)我发现这个日期不对,我们的CHECK OUT 时间是9月1日离开,想确认一下我们8月31
英语翻译
翻译内容（我的reservation reservation number 3858,
Check in date :2013-08-30
Check out date :2013-08-31
Room type :VIP1 room (Namsan 1)
我发现这个日期不对,我们的CHECK OUT 时间是9月1日离开,想确认一下我们8月31日也是在您这边入住的,是否预订正确?）
以上用英文翻译,
英语翻译翻译内容（我的reservation reservation number 3858,Check in date :2013-08-30Check out date :2013-08-31Room type :VIP1 room (Namsan 1)我发现这个日期不对,我们的CHECK OUT 时间是9月1日离开,想确认一下我们8月31
Dear sir,
Thanks for your informatiotn.My reservation number is 3858.
However,I found there is something wrong with my check out date.I need to stay in your hotel on 31th of August (2013-08-31),so in my opinion,my check out date shall be 1st September (2013-09-01).Could you please provied me a confirmation on whether I have the correct understanding or made the correct reservation
Thanks.
YOURS
--------