英语翻译这句话里面的 things now than

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 22:34:18
英语翻译这句话里面的thingsnowthan英语翻译这句话里面的thingsnowthan英语翻译这句话里面的thingsnowthan.没有nowthan这个说法这是more...than句型比.

英语翻译这句话里面的 things now than
英语翻译
这句话里面的 things now than

英语翻译这句话里面的 things now than
.没有now than 这个说法
这是more...than句型 比...多 比...更 的意思
个人理解为:现在面临着更多的问题,不仅仅是美国人!

更多的事情现在不仅仅是美国人

things在这儿是比较抽象的,不是单指东西,有更广泛的含义。
now 个人认为是表达时的一个类似于语气词的东西,就像外国人说话时,会先说;now,.... than 就是和前面的more对应啊
希望楼主可以给出语境,这样可以更好的翻译

不仅仅是美国人,而带有更多的含义!

things 应该是指意义,大概是说:Americans现在不仅仅是美国人的意思,里面还包含着很多意义!

英语翻译这句话里面的 things now than 英语翻译such things provide an excellent outlet for pent up creative energy这句话里面的 pent 这句话要怎么翻译 many things Ben did find out thing that no one know before 这句话的意思 No women, no kids 是什么意思?这句话是这个杀手不太冷 里面的台词 大家再帮我解释一下啊 There are no things much ado about the 这句话翻译一下. Don′T Want No Short Dick Man如题,这句话里面的NO是什么意思?这句话怎么翻译,DICK就用JJ表示就可以 英语翻译整句话的意思,尤其这个not but almost在这句话里面什么意思 英语翻译如果根据这句话回答这样的问题:how long can i remember the things?答案应该是多长时间呢? Sometimes things happen that are just out of your control.这句话出自于越狱的台词里面,所以我觉得应该不会错,可能是省略了主语things,求解谁能给我详细的分析下. 英语翻译No point in punching things you can't see 英语翻译en esta sala no hay nada 该怎么翻译呢?我感觉多了no,要是no去掉了,我能理解2# 119923944 你说西语里面不存在双重否定,是不是说这句话是双重否定啊,这句话有没有错误?要是我把no去掉 填NO的后面 NO Are these your school things 英语翻译里面.里面的, :Lookin'back on the things I've done,I was tryin'to be someone.这里面的语法求这句话里面的语法,主要是不知道lookin'back和tryin'to的原形还有这两句里面主语 “这两句话有什么区别” 英语翻译一下引号里面的句子 英语翻译另外,请问这句话有没有语法错误:All things had been over. 英语翻译Old people never take things as one expects,in my opinion.这句话如何翻译? Do right things,Do things right.这句话什么意识