哪位广东或是香港的本地大哥大姐,帮我听听这一段话呗.然后写出来.这是《阿飞正传》里张国荣说的话,意思通过字幕大概都了解了,我想知道,他原话是怎么说的,如果用广东话把他说的这几句

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/22 09:28:26

哪位广东或是香港的本地大哥大姐,帮我听听这一段话呗.然后写出来.这是《阿飞正传》里张国荣说的话,意思通过字幕大概都了解了,我想知道,他原话是怎么说的,如果用广东话把他说的这几句哪位广东或是香港的本地大

哪位广东或是香港的本地大哥大姐,帮我听听这一段话呗.然后写出来.这是《阿飞正传》里张国荣说的话,意思通过字幕大概都了解了,我想知道,他原话是怎么说的,如果用广东话把他说的这几句
哪位广东或是香港的本地大哥大姐,帮我听听这一段话呗.然后写出来.
这是《阿飞正传》里张国荣说的话,
意思通过字幕大概都了解了,
我想知道,他原话是怎么说的,如果用广东话把他说的这几句话一个字一个字的写出来,是什么样的,谢谢大侠们了.
字幕不是原话,而粤语的口语有时候也听不大清楚.就是对原话好奇.

哪位广东或是香港的本地大哥大姐,帮我听听这一段话呗.然后写出来.这是《阿飞正传》里张国荣说的话,意思通过字幕大概都了解了,我想知道,他原话是怎么说的,如果用广东话把他说的这几句
广东话：
我听人讲呢个世界有种鸟仔系无脚噶,佢（它）只可以一直咁（这样）飞呀飞,飞到累（广东话发gui）果（那个）阵（时候）就在风入面训（睡）觉,呢种鸟仔一世只可落地一次,果一次就系佢（它）死噶时候.
括号里面是普通话的注释.

哪位广东或是香港的本地大哥大姐,帮我听听这一段话呗.然后写出来.这是《阿飞正传》里张国荣说的话,意思通过字幕大概都了解了,我想知道,他原话是怎么说的,如果用广东话把他说的这几句有哪位大哥大姐能帮我做份高数试卷? 哪位大哥或是大姐,教我怎么看磅秤的游标和秤砣.非常期待你们的回答喔! 大哥大姐帮我初二数学题2道及答案!急!哪位好心的大哥大姐帮我找两道题~谢谢! 哪位好心的大哥大姐帮我看看11 12题有木有哪位大哥大姐会作图,帮我做这个图的另一半啊英语翻译哪位大哥大姐能帮我写封英语情书我一定会好好报答他的英语翻译大哥大姐帮我大哥大姐帮我做下高数大哥大姐们帮我各位大哥大姐帮我. 请大哥大姐帮我哪位大哥大姐能帮我归纳一下九年级新目标英语的所有重点句型和词组谢谢大哥大姐帮我起个英文名吧!我的名字叫梁永盛,大哥大姐们帮个忙吧泉州哪有卖草酸我找不到化工店,不知哪位大哥大姐能帮我啊～两相六线制的步进电机有几组线圈不是只有四组线圈的吗?为什么我今天拆开电机一看,里面竟然是八组?请问哪位大哥大姐可以解释给我听听, 开学当然要写军训随笔,有没有哪位大哥大姐帮我一把啊!