英语翻译这是我自己的翻译:China is the fastest growing area and the most promising area for wind energy use..怎么看都觉得别扭.另外,不用完全按照这句中文来翻译,只要意思到位就行哈!
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/20 12:10:29
英语翻译这是我自己的翻译:China is the fastest growing area and the most promising area for wind energy use..怎么看都觉得别扭.另外,不用完全按照这句中文来翻译,只要意思到位就行哈!
英语翻译
这是我自己的翻译:China is the fastest growing area and the most promising area for wind energy use..怎么看都觉得别扭.
另外,不用完全按照这句中文来翻译,只要意思到位就行哈!
英语翻译这是我自己的翻译:China is the fastest growing area and the most promising area for wind energy use..怎么看都觉得别扭.另外,不用完全按照这句中文来翻译,只要意思到位就行哈!
China enjoys the fastest growth and the best prospects in the development of wind energy in the world
仅供参考
The use of wind energy in China has become the most promising with its fastest growth over the world.
China grows fatest in the use of wind energy and is the most promissing area in the world.
不一定完成按中文的词性翻译的,你看看这样好些否?
1·China is the world's fastest-growing use of wind power and is the most promising areas.
2·China is the world use wind power and most fastest growth prospects of the region.
两种都可以,择优.