英语翻译昔商家至盤庚五迁.周室迨成王三徙.岂三代之数君徇于己私.妄自迁徙.以其图大宅中.为亿万世子孙之计.上谨天命.下因民志.苟有便辄改.故国祚延长.风俗富阜.而丁黎二家.乃徇己私.忽
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/27 23:33:57
英语翻译昔商家至盤庚五迁.周室迨成王三徙.岂三代之数君徇于己私.妄自迁徙.以其图大宅中.为亿万世子孙之计.上谨天命.下因民志.苟有便辄改.故国祚延长.风俗富阜.而丁黎二家.乃徇己私.忽
英语翻译
昔商家至盤庚五迁.周室迨成王三徙.岂三代之数君徇于己私.妄自迁徙.以其图大宅中.为亿万世子孙之计.上谨天命.下因民志.苟有便辄改.故国祚延长.风俗富阜.而丁黎二家.乃徇己私.忽天命.罔蹈商周之迹.常安厥邑于兹.致世代弗长.算数短促.百姓耗损.万物失宜.朕甚痛之.不得不徙.
况高王故都大罗城.宅天地区域之中.得龙蟠虎踞之势.正南北东西之位.便江山向背之宜.其地广而坦平.厥土高而爽垲.民居蔑昏垫之困.万物极繁阜之丰.遍览越邦.斯为胜地.诚四方辐辏之要会.为万世帝王之上都.
朕欲因此地利以定厥居.卿等如何.
英语翻译昔商家至盤庚五迁.周室迨成王三徙.岂三代之数君徇于己私.妄自迁徙.以其图大宅中.为亿万世子孙之计.上谨天命.下因民志.苟有便辄改.故国祚延长.风俗富阜.而丁黎二家.乃徇己私.忽
越南《迁都诏》啊.
大意：
当年商朝传到盘庚这一代,迁都五次,周朝传到周成王这一代,迁都三次.这些迁都的帝王,难道都是为了一己之利,就随便决定迁都的吗?非也!他们迁都,要么是为开疆拓土,要么是为居中镇守,都是为了后世子孙的利益.这样的迁都决定,上合天意,下符民心,只要是利国利民,就行该颁布实施.所以迁都之后才能国家强盛,人民富足.而丁黎两朝的帝王（丁黎二家应该指2个王朝吧）乃是为了自己的私立,不顾天意民心,随随便便就做出迁都的决定,以致劳民伤财,引起社会动荡,气数耗尽,最终国破家亡.寡人耳闻目睹,对此是深恶而痛绝之啊!所以此地不能久居,必须迁都!
迁到哪去呢?
寡人觉得当年高王朝（高王应该指朝代吧）的都城--大罗城很合适,此地幅员辽阔,物产丰富,方向周正,阴阳得宜,正是龙盘虎踞的风水宝地!依寡人看,我大越诸邦,无出其右者!真是四方聚汇之要地,帝业传承之上都!
所以寡人决定,如此宝地不可错过!就大罗城了!诸位爱卿以为如何?
这么长，才五分？你脑袋有病吧？