有没有与《郑人买履》《刻舟求剑》所表示的寓意相同的寓言?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 19:54:58
有没有与《郑人买履》《刻舟求剑》所表示的寓意相同的寓言?
有没有与《郑人买履》《刻舟求剑》所表示的寓意相同的寓言?
有没有与《郑人买履》《刻舟求剑》所表示的寓意相同的寓言?
“刻舟求剑”的出处,《吕氏春秋》察今篇里还有类似的寓言:
1.荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也.
(楚国人要去偷袭宋国,派人先在澭水里设立标记.澭水突然上涨上,楚国人不知道,还是顺着(原来的)标记在夜间渡水,(结果被)淹死的有一千多人,士兵惊骇的声音如同大房屋倒塌一样.以前他们设立标记的时候,是可以(根据标记)渡水的,现在水位已经变化,水涨了很多,(可是)楚国人还是照着原来的标记渡水,这是他们为什么惨败的原因.)
2.楚人有涉江者,其剑自舟中坠於水,遽契其舟曰:“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?
(楚国有个渡江的人,他的宝剑从船上掉到水里,就急忙用刀在船上刻个记号,说:“这里是宝剑掉下去的地方.”船停了,他就从他刻着记号的地方下水去打捞宝剑.船已经走了,但剑没有动,这样寻找宝剑,不也是很糊涂吗?)
3.有过於江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼,人问其故,曰:“此其父善游.”其父虽善游,其子岂遽善游哉?此任物亦必悖矣.
(有个从江边上走过的人,看见一个人正在拉着个婴儿想把他投到江里去,婴儿啼哭起来.旁人问他为什么这么做.(他)说:“这孩子的父亲很会游泳.”孩子的父亲尽管很会游泳,那孩子难道就一定也很会游泳吗?用这种方法处理事情,也必然是荒谬的.)
其他的近义词:
生搬硬套
原文:
或人命其子曰:“尔一言一动,皆当效师所为.”
领命食侍与师.师食亦食,师饮亦饮,师侧身亦侧身.师暗视不觉失笑,搁筷子而喷嚏,生不能强为,乃而谢曰:“吾师此等妙处,其实难学也.”
译文:
有人告诉他的儿子说:"你的一言一行一举一动,都应当学习你老师的所做所为."
他儿子记住了父亲的活,在陪老师吃饭时,老师吃饭他也吃饭,老师喝酒他也喝酒,老师侧身他也侧身.老师偷偷看他的行为不自觉的发出笑声,放下筷子而打个喷嚏,他不能硬学这种做法,于是佩服的说:"我老师的这种奇妙的做法,实在是很难学习的."
守株待兔
原文:宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔,兔不可复得而身为宋国笑.今欲以先王之政治当世之民,皆守株之类也.
(这个就不用解释了吧!)
守株待兔、墨守成规
守株待兔
墨守成规