求英语好的大神指教!Which one of these three films do you like best?这三部电影你最喜欢哪一部.这么翻译有木有语法错误

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 23:39:58
求英语好的大神指教!Whichoneofthesethreefilmsdoyoulikebest?这三部电影你最喜欢哪一部.这么翻译有木有语法错误求英语好的大神指教!Whichoneoftheseth

求英语好的大神指教!Which one of these three films do you like best?这三部电影你最喜欢哪一部.这么翻译有木有语法错误
求英语好的大神指教!
Which one of these three films do you like best?这三部电影你最喜欢哪一部.这么翻译有木有语法错误

求英语好的大神指教!Which one of these three films do you like best?这三部电影你最喜欢哪一部.这么翻译有木有语法错误
没有错误.
至于楼上有人说应该用the best,不对.这里best是well的最高级,是副词直接修饰like.

Whichdo you like bes one of these three films?

完全正确。

没有任何语法错误。

这种回答基本正确 毕竟中英互译总是有偏差 英文翻译中文只要大体意思不变 但是中文翻译英文不能Chinglish 这些就涉及其他的了

best前面应该有个 the 作为最高级的形态啊
应该是
Which one of these three films do you like the best?
希望可以帮到你~

没有。。。。。。(best前不用加the)

木有