ragged music中文含义翻译工具上说是“衣衫褴褛的音乐” 很难理解希望请求一个更合适的答案 偶是在介绍ragtime music 的文章中看到的Ragged-time翻译成衣衫褴褛的时光 那ragtime music应该怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 00:26:52
raggedmusic中文含义翻译工具上说是“衣衫褴褛的音乐”很难理解希望请求一个更合适的答案偶是在介绍ragtimemusic的文章中看到的Ragged-time翻译成衣衫褴褛的时光那ragtime

ragged music中文含义翻译工具上说是“衣衫褴褛的音乐” 很难理解希望请求一个更合适的答案 偶是在介绍ragtime music 的文章中看到的Ragged-time翻译成衣衫褴褛的时光 那ragtime music应该怎么翻译
ragged music中文含义
翻译工具上说是“衣衫褴褛的音乐” 很难理解
希望请求一个更合适的答案
偶是在介绍ragtime music 的文章中看到的
Ragged-time翻译成衣衫褴褛的时光 那ragtime music应该怎么翻译呢
可是理解不了``?谁能用中文详细介绍一下Ragtime
不是雷鬼风格
它``属于爵士的`e`

ragged music中文含义翻译工具上说是“衣衫褴褛的音乐” 很难理解希望请求一个更合适的答案 偶是在介绍ragtime music 的文章中看到的Ragged-time翻译成衣衫褴褛的时光 那ragtime music应该怎么翻译
Reggae music(和ragged音近)是”雷鬼“音乐.
补充:噢!懂了.
ragged time = 切分音节奏
正式英文=syncopated rhythm
Rhythm俗语可以用time
切分音演奏起来参差不整,所以可以用ragged形容

ragged 有:参差不齐的, 凹凸不平的 的意思
你自己再联系上下文看看,应该就知道意思了。

雷鬼音乐??

雷格泰姆式音乐
ragged 是rag 的分词形式,rag有如下意思,破布,破旧衣服,劣质报纸,雷格泰姆乐曲,慈善募捐活动,等意思。所以这里与音乐有关的意思就是“雷格泰姆式音乐”。