帮忙把下面这段话翻译成英文,谢谢!很抱歉,这本书我们的库存暂时没有了,您可以选择删除订单.如果你非常需要它,我们也愿意试着帮你从别的地方调货,通常平邮的到货时间是14-21天,如果调货
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 05:04:47
帮忙把下面这段话翻译成英文,谢谢!很抱歉,这本书我们的库存暂时没有了,您可以选择删除订单.如果你非常需要它,我们也愿意试着帮你从别的地方调货,通常平邮的到货时间是14-21天,如果调货
帮忙把下面这段话翻译成英文,谢谢!
很抱歉,这本书我们的库存暂时没有了,您可以选择删除订单.如果你非常需要它,我们也愿意试着帮你从别的地方调货,通常平邮的到货时间是14-21天,如果调货可能需要一个月左右,也许更久,我们不能保证.不管你选择哪种方案,请通知我们,谢谢你的支持和理解!
不要软件翻译的,不准确,谢谢!
帮忙把下面这段话翻译成英文,谢谢!很抱歉,这本书我们的库存暂时没有了,您可以选择删除订单.如果你非常需要它,我们也愿意试着帮你从别的地方调货,通常平邮的到货时间是14-21天,如果调货
Sorry,we have run out of the stock of this book,you can delete your indent.I would like to get one from other place if you really need,but it will take almost a month or longer while the normal will take only from 14 to 21 days,I can't gurantee you.But,we will do our best.So,no matter what,just tell us your decision.Thank you for your understanding.
手工打造,
Sorry, this book in our inventory not at the moment, you can choose to delete orders. If you really need it, we will try to help you the goods from other places,usually mail delivery time is 14-21 day...
全部展开
Sorry, this book in our inventory not at the moment, you can choose to delete orders. If you really need it, we will try to help you the goods from other places,usually mail delivery time is 14-21 days, if the cargo transfer may take a month or so, maybe more, we cannot guarantee. Whatever you choose, please tell us, thank you for your support and understanding!
收起