翻译,注意习惯用法工资证明我公司员工M同志年薪酬为人民币X元整.特此声明. 致礼 X公司 Y分公司注意这是工资证明,请按照相关习惯用法,准确翻译.别来想当
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/24 07:06:03
翻译,注意习惯用法工资证明我公司员工M同志年薪酬为人民币X元整.特此声明. 致礼 X公司 Y分公司注意这是工资证明,请按照相关习惯用法,准确翻译.别来想当
翻译,注意习惯用法
工资证明
我公司员工M同志年薪酬为人民币X元整.
特此声明.
致
礼
X公司 Y分公司
注意这是工资证明,请按照相关习惯用法,准确翻译.
别来想当然的翻译.
X公司 Y分公司 分公司怎么翻译?
翻译,注意习惯用法工资证明我公司员工M同志年薪酬为人民币X元整.特此声明. 致礼 X公司 Y分公司注意这是工资证明,请按照相关习惯用法,准确翻译.别来想当
Salary Certification
It is hereby certified that the annual salary of our staff Mr/Mrs xxx is RMBXXX.
xxx company
英文没那么多的繁文缛节.此外,你的内容就这些,我也只能翻译成这样了.
Salary Certification
It is certified that the annual salary of M in my company is RMBX .
英文的格式大概就是这个样子了!中文里的致礼,在英文里一般都不用翻译,要么你就写 Best Wishes.
至于你说的 X公司 Y分公司 翻译成英文也就是 X company ...
全部展开
Salary Certification
It is certified that the annual salary of M in my company is RMBX .
英文的格式大概就是这个样子了!中文里的致礼,在英文里一般都不用翻译,要么你就写 Best Wishes.
至于你说的 X公司 Y分公司 翻译成英文也就是 X company
Branch company of Y
收起