英语翻译Guys~Don't misunderstand!The hand in my profile picture is my baby sister's,@zherleen!C'mon now!重点是最后那个C'mon now!,是什么口气?无奈,反感还是别的什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 00:13:56
英语翻译Guys~Don''tmisunderstand!Thehandinmyprofilepictureismybabysister''s,@zherleen!C''monnow!重点是最后那个C''mo

英语翻译Guys~Don't misunderstand!The hand in my profile picture is my baby sister's,@zherleen!C'mon now!重点是最后那个C'mon now!,是什么口气?无奈,反感还是别的什么?
英语翻译
Guys~Don't misunderstand!The hand in my profile picture is my baby sister's,@zherleen!C'mon now!
重点是最后那个C'mon now!,是什么口气?无奈,反感还是别的什么?

英语翻译Guys~Don't misunderstand!The hand in my profile picture is my baby sister's,@zherleen!C'mon now!重点是最后那个C'mon now!,是什么口气?无奈,反感还是别的什么?
大伙~~别误会了~~我照片里面那只手是我小妹妹的~喂~~~
最后这个Cmon就是无奈的意思啦~~没有反感 就是“喂喂~~”的意思

男人~别误会!手拉我的个人资料图片是我的小妹妹,@zherleen !拜托了! 重点那个是拜托了的意思. 就是叫你别误会的意思....

男人~别误会!拉我手的那个人资料图片是我的小妹妹,@zherleen !拜讬了现在
C'mon now 现在,很无奈的语气

come on 的缩写 可翻译成得了吧,算了吧!

就是说完前面的话以后,表示让对方不要放在心上,安慰,有放心,别闹了,乖乖等的意思