为什么管台湾人叫台巴子?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 20:42:45
为什么管台湾人叫台巴子?
为什么管台湾人叫台巴子?
为什么管台湾人叫台巴子?
是因为台湾人说的闽南话的缘故.闽南话的乡土气息比较重,上海话“乡巴子”就是乡巴佬的意思.所以在上海叫台湾人“台巴子”是由来已久的一种称呼.
“台巴子”源于吴语中巴子一词,意为“来自台湾的乡下人(乡巴佬),不同语境下亦包含凯子、傻瓜、小气和吝啬之意”。
巴子为贬义,但有时朋友之间也会用到,在吴方言中并非彻底的蔑称。它还可以指做错事、会错意、搞错方向,甚至可以是情人之间打情骂俏的用词。台巴子流行到中国大陆全境时,由于没有了吴语特有的语境支持,以及部分台湾籍人士的不良行为,就由原先的蔑称,进而变成一个十足的歧视性用语。
台巴...
全部展开
“台巴子”源于吴语中巴子一词,意为“来自台湾的乡下人(乡巴佬),不同语境下亦包含凯子、傻瓜、小气和吝啬之意”。
巴子为贬义,但有时朋友之间也会用到,在吴方言中并非彻底的蔑称。它还可以指做错事、会错意、搞错方向,甚至可以是情人之间打情骂俏的用词。台巴子流行到中国大陆全境时,由于没有了吴语特有的语境支持,以及部分台湾籍人士的不良行为,就由原先的蔑称,进而变成一个十足的歧视性用语。
台巴子一词,其出现的原因,与部分在中国大陆生活的台湾籍人士不检点、主动挑衅等素养低下的行为有关。
除现实生活外,台巴子一词,在中国大陆的一些网络论坛也有出现。其中多是网民闲暇时的调侃和开玩笑,多数网民并无上纲上线。但是在中国右翼分子的鼓动下,台巴子一词却变成了带有严重倾向性的恶言恶语,这充分显现了右翼分子的无知,这里面不乏有美国中央情报局在大陆安插的网评员,目的就是为了破坏两岸关系,对两岸网友进行渗透式的洗脑。[1]
从文化的角度来看,台巴子一词属于古代的“市井隐语”和现、当代的“民间隐语”的范畴。这两类隐语中的某些成分与同时代的俚俗语间并没有绝对的界限。部分隐语“曝光”被全民语言吸收的过程,也就是亚文化与全民文化互相渗透、同化的过程。
收起
巴子一词曾在20世纪末的上海流行,今在上海基本已被其他流行词汇所淘汰。
巴子为贬义,但有时朋友之间也会用到,在吴方言中并非彻底的蔑称。它还可以指做错事、会错意、搞错方向,甚至可以是情人之间打情骂俏的用词。台巴子流行到中国全境时,由於没有了吴语特有的语境支持,以及中国激进分子的推动,就由原先的蔑称,进而变成一个十足的歧视性用语。
近年来,台巴子一词也较多出现在中国大陆有代表性的民族主...
全部展开
巴子一词曾在20世纪末的上海流行,今在上海基本已被其他流行词汇所淘汰。
巴子为贬义,但有时朋友之间也会用到,在吴方言中并非彻底的蔑称。它还可以指做错事、会错意、搞错方向,甚至可以是情人之间打情骂俏的用词。台巴子流行到中国全境时,由於没有了吴语特有的语境支持,以及中国激进分子的推动,就由原先的蔑称,进而变成一个十足的歧视性用语。
近年来,台巴子一词也较多出现在中国大陆有代表性的民族主义论坛,成为大众民族主义者进行网路社会动员的话语,显现了一部分大陆网路使用者一定程度的不满情绪,以及偏爱强硬的外交立场或军事立场。
从文化的角度来看,台巴子一词属於古代的「市井隐语」和现代的「民间隐语」的范畴。这两类隐语中的某些成分与同时代的俚俗语间并没有绝对的界限。部分隐语「曝光」被全民语言吸收的过程,也就是亚文化与全民文化互相渗透、同化的过程。透过对这些隐语的使用,不难看出其使用者仇恨、蔑视的文化心态。
收起