英语翻译向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?这一句的翻译.

向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪矣? 向者使汝狗白而,往黑而来,岂能无怪? 英语翻译向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?这一句的翻译. 文言文翻译：向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉? 向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪矣的意思是什么 翻译为现代汉语：向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪哉? 解释”向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?” 向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?的意思是什么?最好能准确一点. 向者使汝狗白而往,黒而来,岂能无怪矣的意思 英语翻译杨朱之弟曰布：衣素衣而出.天雨,解素衣,衣瑙衣而反.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之,杨朱曰：“子无扑矣,子亦是也.特别是这句：向者是汝狗白而往,黑而来,岂能无怪矣?” 杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣注而反.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之.杨朱曰：“子无扑矣,子亦犹是也.向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”扑：向者： 英语翻译1（1）天雨,解素衣,衣缁衣而返.（2）向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?选自《列子.说符》2（1）飞人哉!与人期行,相委而去.（2）君与家君期日中,日中不至,则是无信.选自《世说 英语翻译文言文杨朱之第曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣而返.其狗不知,迎而吠之,杨布怒,将扑之.杨朱曰：“子无扑矣,子亦犹是也.向者使汝狗白而黑而来,岂能无怪哉?”2008 2009（-0.25） 杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣注而反.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之.杨朱曰：“子无扑矣,子亦犹是也.向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪矣?”里的衣素衣而出的“素”, 杨朱之弟曰布阅读答案杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣而反.其狗不知,迎而 吠之.杨而怒,将扑之.杨朱曰：“子无扑矣!子亦犹是也.向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪哉?”1、翻 杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣而返.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之.杨朱曰：“子无扑矣,子亦犹是也.向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?” 衣素衣而出 第1个衣:第2个衣 求下列古文题目!杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣而返.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之.杨朱曰：“子无扑矣,子亦犹是也.向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?” 1.解释杨布 古文阅读—杨布打狗杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣而返.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之.杨朱曰：“子无扑矣,子亦犹是也.向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?” 1.解释下