汉译英一小段文字我的村子发大水了,房屋严重毁坏,我要立刻回家协助度过难关.帮忙维修房屋.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 02:56:07
汉译英一小段文字我的村子发大水了,房屋严重毁坏,我要立刻回家协助度过难关.帮忙维修房屋.
汉译英一小段文字
我的村子发大水了,房屋严重毁坏,我要立刻回家协助度过难关.帮忙维修房屋.
汉译英一小段文字我的村子发大水了,房屋严重毁坏,我要立刻回家协助度过难关.帮忙维修房屋.
1.Our village is flooded.The houses are severely damaged,and I'll go home to help them out of the disaster by mending and fixing houses.
2.My village was flooded and the houses were badly damaged.I have to return home immediately to help out in this difficult moment.I have to help repair the houses.
Our village is flooded.The houses are severely damaged.I'll go home to help them out of the disaster by mending and fixing houses right away.
Our village is flooded.The houses are severely damaged，and I'll go home to help them out of the disaster by mending and fixing houses.
My village was flooded and the houses were badly damaged. I have to return home immediately to help out in this difficult moment. I have to help repair the houses.