中译英 开放的英语是?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 05:24:20
中译英开放的英语是?中译英开放的英语是?中译英开放的英语是?开放直接译为open,比如改革开放就是reformandopenopening-up开放(展开;开花)comeintobloom玫瑰花已经开

中译英 开放的英语是?
中译英 开放的英语是?

中译英 开放的英语是?
开放直接译为open,比如改革开放就是reform and open

opening-up

开放
(展开;开花) come into bloom
玫瑰花已经 开放。
The roses have come into bloom.
(解除封锁、限制等) lift a ban;lift a restriction;opening to the outside world
中国要进一步扩大开放范围。
China will further ex...

全部展开

开放
(展开;开花) come into bloom
玫瑰花已经 开放。
The roses have come into bloom.
(解除封锁、限制等) lift a ban;lift a restriction;opening to the outside world
中国要进一步扩大开放范围。
China will further expand the scope of its opened-up areas.
(道路允许通行) open to traffic;open to public use
新建的港口已向外轮 开放。
The new port has been opened to foreign ships.
(接待游人、参观者等) be open to the public
这个旅馆现在已向客人 开放。
The hotel is now open to guests.
开放城市
the open cities;city open to foreigners;
开放经济
open economy;
开放型
open type;
开放政策
open policy;the policy of opening to the outside world

收起

翻译为:
Open
动词
lift
lift a ban
open
make open to the public